الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل aborder

تطرق إلى، تناول (موضوعاً)

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 2708

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'aborde
tutu abordes
il/elle/onil aborde
nousnous abordons
vousvous abordez
ils/ellesils abordent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'abordais
tutu abordais
il/elle/onil abordait
nousnous abordions
vousvous abordiez
ils/ellesils abordaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'abordai
tutu abordas
il/elle/onil aborda
nousnous abordâmes
vousvous abordâtes
ils/ellesils abordèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'aborderai
tutu aborderas
il/elle/onil abordera
nousnous aborderons
vousvous aborderez
ils/ellesils aborderont

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai abordé
tutu as abordé
il/elle/onil a abordé
nousnous avons abordé
vousvous avez abordé
ils/ellesils ont abordé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais abordé
tutu avais abordé
il/elle/onil avait abordé
nousnous avions abordé
vousvous aviez abordé
ils/ellesils avaient abordé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus abordé
tutu eus abordé
il/elle/onil eut abordé
nousnous eûmes abordé
vousvous eûtes abordé
ils/ellesils eurent abordé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai abordé
tutu auras abordé
il/elle/onil aura abordé
nousnous aurons abordé
vousvous aurez abordé
ils/ellesils auront abordé

أمثلة

  • Le professeur a abordé un sujet difficile pendant le cours.

    تطرق الأستاذ إلى موضوع صعب أثناء الدرس.

  • Un touriste m'a abordé dans la rue pour me demander son chemin.

    اقترب مني سائح في الشارع ليسألني عن الاتجاه.

  • Le bateau a abordé l'île au lever du soleil.

    رسَت السفينة على الجزيرة عند شروق الشمس.