الفعل
تصريف الفعل accélérer
سرّع، زاد السرعة
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'accélère |
|---|---|
| tu | tu accélères |
| il/elle/on | il accélère |
| nous | nous accélérons |
| vous | vous accélérez |
| ils/elles | ils accélèrent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'accélérais |
|---|---|
| tu | tu accélérais |
| il/elle/on | il accélérait |
| nous | nous accélérions |
| vous | vous accélériez |
| ils/elles | ils accéléraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'accélérai |
|---|---|
| tu | tu accéléras |
| il/elle/on | il accéléra |
| nous | nous accélérâmes |
| vous | vous accélérâtes |
| ils/elles | ils accélérèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'accélérerai |
|---|---|
| tu | tu accéléreras |
| il/elle/on | il accélérera |
| nous | nous accélérerons |
| vous | vous accélérerez |
| ils/elles | ils accéléreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai accéléré |
|---|---|
| tu | tu as accéléré |
| il/elle/on | il a accéléré |
| nous | nous avons accéléré |
| vous | vous avez accéléré |
| ils/elles | ils ont accéléré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais accéléré |
|---|---|
| tu | tu avais accéléré |
| il/elle/on | il avait accéléré |
| nous | nous avions accéléré |
| vous | vous aviez accéléré |
| ils/elles | ils avaient accéléré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus accéléré |
|---|---|
| tu | tu eus accéléré |
| il/elle/on | il eut accéléré |
| nous | nous eûmes accéléré |
| vous | vous eûtes accéléré |
| ils/elles | ils eurent accéléré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai accéléré |
|---|---|
| tu | tu auras accéléré |
| il/elle/on | il aura accéléré |
| nous | nous aurons accéléré |
| vous | vous aurez accéléré |
| ils/elles | ils auront accéléré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'accélère |
|---|---|
| tu | que tu accélères |
| il/elle/on | qu'il accélère |
| nous | que nous accélérions |
| vous | que vous accélériez |
| ils/elles | qu'ils accélèrent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie accéléré |
|---|---|
| tu | que tu aies accéléré |
| il/elle/on | qu'il ait accéléré |
| nous | que nous ayons accéléré |
| vous | que vous ayez accéléré |
| ils/elles | qu'ils aient accéléré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'accélérerais |
|---|---|
| tu | tu accélérerais |
| il/elle/on | il accélérerait |
| nous | nous accélérerions |
| vous | vous accéléreriez |
| ils/elles | ils accéléreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais accéléré |
|---|---|
| tu | tu aurais accéléré |
| il/elle/on | il aurait accéléré |
| nous | nous aurions accéléré |
| vous | vous auriez accéléré |
| ils/elles | ils auraient accéléré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | accélère |
|---|---|
| nous | accélérons |
| vous | accélérez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie accéléré |
|---|---|
| nous | ayons accéléré |
| vous | ayez accéléré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | accélérer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir accéléré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | accélérant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | accéléré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant accéléré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en accélérant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant accéléré |
|---|
أمثلة
Le conducteur appuie sur la pédale pour accélérer avant de doubler le camion.
يضغط السائق على الدواسة لزيادة السرعة قبل تجاوز الشاحنة.
L'administration souhaite accélérer le traitement des demandes de visa.
ترغب الإدارة في تسريع معالجة طلبات التأشيرة.