الفعل
تصريف الفعل acquérir
يشتري، يقتني
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'acquiers |
|---|---|
| tu | tu acquiers |
| il/elle/on | il acquiert |
| nous | nous acquérons |
| vous | vous acquérez |
| ils/elles | ils acquièrent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'acquérais |
|---|---|
| tu | tu acquérais |
| il/elle/on | il acquérait |
| nous | nous acquérions |
| vous | vous acquériez |
| ils/elles | ils acquéraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'acquis |
|---|---|
| tu | tu acquis |
| il/elle/on | il acquit |
| nous | nous acquîmes |
| vous | vous acquîtes |
| ils/elles | ils acquirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'acquerrai |
|---|---|
| tu | tu acquerras |
| il/elle/on | il acquerra |
| nous | nous acquerrons |
| vous | vous acquerrez |
| ils/elles | ils acquerront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai acquis |
|---|---|
| tu | tu as acquis |
| il/elle/on | il a acquis |
| nous | nous avons acquis |
| vous | vous avez acquis |
| ils/elles | ils ont acquis |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais acquis |
|---|---|
| tu | tu avais acquis |
| il/elle/on | il avait acquis |
| nous | nous avions acquis |
| vous | vous aviez acquis |
| ils/elles | ils avaient acquis |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus acquis |
|---|---|
| tu | tu eus acquis |
| il/elle/on | il eut acquis |
| nous | nous eûmes acquis |
| vous | vous eûtes acquis |
| ils/elles | ils eurent acquis |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai acquis |
|---|---|
| tu | tu auras acquis |
| il/elle/on | il aura acquis |
| nous | nous aurons acquis |
| vous | vous aurez acquis |
| ils/elles | ils auront acquis |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'acquière |
|---|---|
| tu | que tu acquières |
| il/elle/on | qu'il acquière |
| nous | que nous acquérions |
| vous | que vous acquériez |
| ils/elles | qu'ils acquièrent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie acquis |
|---|---|
| tu | que tu aies acquis |
| il/elle/on | qu'il ait acquis |
| nous | que nous ayons acquis |
| vous | que vous ayez acquis |
| ils/elles | qu'ils aient acquis |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'acquerrais |
|---|---|
| tu | tu acquerrais |
| il/elle/on | il acquerrait |
| nous | nous acquerrions |
| vous | vous acquerriez |
| ils/elles | ils acquerraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais acquis |
|---|---|
| tu | tu aurais acquis |
| il/elle/on | il aurait acquis |
| nous | nous aurions acquis |
| vous | vous auriez acquis |
| ils/elles | ils auraient acquis |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | acquiers |
|---|---|
| nous | acquérons |
| vous | acquérez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie acquis |
|---|---|
| nous | ayons acquis |
| vous | ayez acquis |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | acquérir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir acquis |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | acquérant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | acquis |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant acquis |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en acquérant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant acquis |
|---|
أمثلة
Ils achètent un appartement au centre de Nantes.
يشترون شقة في وسط نانت.
Ce stage lui a permis d'obtenir une solide pratique du terrain.
أتاح له هذا التدريب اكتساب خبرة ميدانية قوية.