الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل adapter

كيّف، عدّل

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 2139

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'adapte
tutu adaptes
il/elle/onil adapte
nousnous adaptons
vousvous adaptez
ils/ellesils adaptent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'adaptais
tutu adaptais
il/elle/onil adaptait
nousnous adaptions
vousvous adaptiez
ils/ellesils adaptaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'adaptai
tutu adaptas
il/elle/onil adapta
nousnous adaptâmes
vousvous adaptâtes
ils/ellesils adaptèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'adapterai
tutu adapteras
il/elle/onil adaptera
nousnous adapterons
vousvous adapterez
ils/ellesils adapteront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai adapté
tutu as adapté
il/elle/onil a adapté
nousnous avons adapté
vousvous avez adapté
ils/ellesils ont adapté

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais adapté
tutu avais adapté
il/elle/onil avait adapté
nousnous avions adapté
vousvous aviez adapté
ils/ellesils avaient adapté

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus adapté
tutu eus adapté
il/elle/onil eut adapté
nousnous eûmes adapté
vousvous eûtes adapté
ils/ellesils eurent adapté

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai adapté
tutu auras adapté
il/elle/onil aura adapté
nousnous aurons adapté
vousvous aurez adapté
ils/ellesils auront adapté

أمثلة

  • Il a modifié ses horaires pour passer plus de temps avec ses enfants.

    عدّل أوقات دوامه ليقضي وقتاً أطول مع أطفاله.

  • Les nouveaux étudiants s'habituent rapidement au rythme de l'université.

    يتأقلم الطلاب الجدد بسرعة مع وتيرة الجامعة.

  • Le réalisateur a transformé ce célèbre livre en film à succès.

    اقتبس المخرج هذه الرواية الشهيرة في فيلم ناجح.