الفعل
تصريف الفعل admirer
أعجب بـ، تأمّل بإعجاب
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'admire |
|---|---|
| tu | tu admires |
| il/elle/on | il admire |
| nous | nous admirons |
| vous | vous admirez |
| ils/elles | ils admirent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'admirais |
|---|---|
| tu | tu admirais |
| il/elle/on | il admirait |
| nous | nous admirions |
| vous | vous admiriez |
| ils/elles | ils admiraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'admirai |
|---|---|
| tu | tu admiras |
| il/elle/on | il admira |
| nous | nous admirâmes |
| vous | vous admirâtes |
| ils/elles | ils admirèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'admirerai |
|---|---|
| tu | tu admireras |
| il/elle/on | il admirera |
| nous | nous admirerons |
| vous | vous admirerez |
| ils/elles | ils admireront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai admiré |
|---|---|
| tu | tu as admiré |
| il/elle/on | il a admiré |
| nous | nous avons admiré |
| vous | vous avez admiré |
| ils/elles | ils ont admiré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais admiré |
|---|---|
| tu | tu avais admiré |
| il/elle/on | il avait admiré |
| nous | nous avions admiré |
| vous | vous aviez admiré |
| ils/elles | ils avaient admiré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus admiré |
|---|---|
| tu | tu eus admiré |
| il/elle/on | il eut admiré |
| nous | nous eûmes admiré |
| vous | vous eûtes admiré |
| ils/elles | ils eurent admiré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai admiré |
|---|---|
| tu | tu auras admiré |
| il/elle/on | il aura admiré |
| nous | nous aurons admiré |
| vous | vous aurez admiré |
| ils/elles | ils auront admiré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'admire |
|---|---|
| tu | que tu admires |
| il/elle/on | qu'il admire |
| nous | que nous admirions |
| vous | que vous admiriez |
| ils/elles | qu'ils admirent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie admiré |
|---|---|
| tu | que tu aies admiré |
| il/elle/on | qu'il ait admiré |
| nous | que nous ayons admiré |
| vous | que vous ayez admiré |
| ils/elles | qu'ils aient admiré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'admirerais |
|---|---|
| tu | tu admirerais |
| il/elle/on | il admirerait |
| nous | nous admirerions |
| vous | vous admireriez |
| ils/elles | ils admireraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais admiré |
|---|---|
| tu | tu aurais admiré |
| il/elle/on | il aurait admiré |
| nous | nous aurions admiré |
| vous | vous auriez admiré |
| ils/elles | ils auraient admiré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | admire |
|---|---|
| nous | admirons |
| vous | admirez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie admiré |
|---|---|
| nous | ayons admiré |
| vous | ayez admiré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | admirer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir admiré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | admirant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | admiré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant admiré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en admirant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant admiré |
|---|
أمثلة
Les touristes s'arrêtent pour admirer le magnifique coucher de soleil.
يتوقف السياح لتأمل غروب الشمس الرائع والإعجاب به.
J'ai passé deux heures à admirer les peintures exposées au musée.
أمضيت ساعتين في تأمل اللوحات المعروضة في المتحف وإبداء الإعجاب بها.
J'admire son courage et sa détermination face à la maladie.
أعجب بشجاعتها وعزيمتها في مواجهة المرض.