الفعل
تصريف الفعل affronter
يُوَاجِهُ، يَتَصَدَّى لِـ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'affronte |
|---|---|
| tu | tu affrontes |
| il/elle/on | il affronte |
| nous | nous affrontons |
| vous | vous affrontez |
| ils/elles | ils affrontent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'affrontais |
|---|---|
| tu | tu affrontais |
| il/elle/on | il affrontait |
| nous | nous affrontions |
| vous | vous affrontiez |
| ils/elles | ils affrontaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'affrontai |
|---|---|
| tu | tu affrontas |
| il/elle/on | il affronta |
| nous | nous affrontâmes |
| vous | vous affrontâtes |
| ils/elles | ils affrontèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'affronterai |
|---|---|
| tu | tu affronteras |
| il/elle/on | il affrontera |
| nous | nous affronterons |
| vous | vous affronterez |
| ils/elles | ils affronteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai affronté |
|---|---|
| tu | tu as affronté |
| il/elle/on | il a affronté |
| nous | nous avons affronté |
| vous | vous avez affronté |
| ils/elles | ils ont affronté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais affronté |
|---|---|
| tu | tu avais affronté |
| il/elle/on | il avait affronté |
| nous | nous avions affronté |
| vous | vous aviez affronté |
| ils/elles | ils avaient affronté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus affronté |
|---|---|
| tu | tu eus affronté |
| il/elle/on | il eut affronté |
| nous | nous eûmes affronté |
| vous | vous eûtes affronté |
| ils/elles | ils eurent affronté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai affronté |
|---|---|
| tu | tu auras affronté |
| il/elle/on | il aura affronté |
| nous | nous aurons affronté |
| vous | vous aurez affronté |
| ils/elles | ils auront affronté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'affronte |
|---|---|
| tu | que tu affrontes |
| il/elle/on | qu'il affronte |
| nous | que nous affrontions |
| vous | que vous affrontiez |
| ils/elles | qu'ils affrontent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie affronté |
|---|---|
| tu | que tu aies affronté |
| il/elle/on | qu'il ait affronté |
| nous | que nous ayons affronté |
| vous | que vous ayez affronté |
| ils/elles | qu'ils aient affronté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'affronterais |
|---|---|
| tu | tu affronterais |
| il/elle/on | il affronterait |
| nous | nous affronterions |
| vous | vous affronteriez |
| ils/elles | ils affronteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais affronté |
|---|---|
| tu | tu aurais affronté |
| il/elle/on | il aurait affronté |
| nous | nous aurions affronté |
| vous | vous auriez affronté |
| ils/elles | ils auraient affronté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | affronte |
|---|---|
| nous | affrontons |
| vous | affrontez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie affronté |
|---|---|
| nous | ayons affronté |
| vous | ayez affronté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | affronter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir affronté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | affrontant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | affronté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant affronté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en affrontant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant affronté |
|---|
أمثلة
Il faut beaucoup de courage pour affronter cette dure épreuve.
يَلْزَمُ الكَثِيرُ مِنَ الشَّجَاعَةِ لِمُوَاجَهَةِ هَذِهِ المِحْنَةِ القَاسِيَةِ.
Notre équipe va affronter les champions en finale ce samedi.
سَيُوَاجِهُ فَرِيقُنَا أَبْطَالَ المُسَابَقَةِ فِي النِّهَائِيِّ هَذَا السَّبْتَ.