الفعل
تصريف الفعل améliorer
حَسَّنَ، طَوَّرَ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'améliore |
|---|---|
| tu | tu améliores |
| il/elle/on | il améliore |
| nous | nous améliorons |
| vous | vous améliorez |
| ils/elles | ils améliorent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'améliorais |
|---|---|
| tu | tu améliorais |
| il/elle/on | il améliorait |
| nous | nous améliorions |
| vous | vous amélioriez |
| ils/elles | ils amélioraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'améliorai |
|---|---|
| tu | tu amélioras |
| il/elle/on | il améliora |
| nous | nous améliorâmes |
| vous | vous améliorâtes |
| ils/elles | ils améliorèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'améliorerai |
|---|---|
| tu | tu amélioreras |
| il/elle/on | il améliorera |
| nous | nous améliorerons |
| vous | vous améliorerez |
| ils/elles | ils amélioreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai amélioré |
|---|---|
| tu | tu as amélioré |
| il/elle/on | il a amélioré |
| nous | nous avons amélioré |
| vous | vous avez amélioré |
| ils/elles | ils ont amélioré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais amélioré |
|---|---|
| tu | tu avais amélioré |
| il/elle/on | il avait amélioré |
| nous | nous avions amélioré |
| vous | vous aviez amélioré |
| ils/elles | ils avaient amélioré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus amélioré |
|---|---|
| tu | tu eus amélioré |
| il/elle/on | il eut amélioré |
| nous | nous eûmes amélioré |
| vous | vous eûtes amélioré |
| ils/elles | ils eurent amélioré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai amélioré |
|---|---|
| tu | tu auras amélioré |
| il/elle/on | il aura amélioré |
| nous | nous aurons amélioré |
| vous | vous aurez amélioré |
| ils/elles | ils auront amélioré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'améliore |
|---|---|
| tu | que tu améliores |
| il/elle/on | qu'il améliore |
| nous | que nous améliorions |
| vous | que vous amélioriez |
| ils/elles | qu'ils améliorent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie amélioré |
|---|---|
| tu | que tu aies amélioré |
| il/elle/on | qu'il ait amélioré |
| nous | que nous ayons amélioré |
| vous | que vous ayez amélioré |
| ils/elles | qu'ils aient amélioré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'améliorerais |
|---|---|
| tu | tu améliorerais |
| il/elle/on | il améliorerait |
| nous | nous améliorerions |
| vous | vous amélioreriez |
| ils/elles | ils amélioreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais amélioré |
|---|---|
| tu | tu aurais amélioré |
| il/elle/on | il aurait amélioré |
| nous | nous aurions amélioré |
| vous | vous auriez amélioré |
| ils/elles | ils auraient amélioré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | améliore |
|---|---|
| nous | améliorons |
| vous | améliorez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie amélioré |
|---|---|
| nous | ayons amélioré |
| vous | ayez amélioré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | améliorer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir amélioré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | améliorant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | amélioré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant amélioré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en améliorant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant amélioré |
|---|
أمثلة
Elle lit des romans en français pour améliorer son vocabulaire.
تقرأ روايات باللغة الفرنسية لتحسين مفرداتها.
Ses résultats scolaires s'améliorent depuis le mois dernier.
نتائجه الدراسية تتحسن منذ الشهر الماضي.