الفعل
تصريف الفعل apprendre
تعلّم
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'apprends |
|---|---|
| tu | tu apprends |
| il/elle/on | il apprend |
| nous | nous apprenons |
| vous | vous apprenez |
| ils/elles | ils apprennent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'apprenais |
|---|---|
| tu | tu apprenais |
| il/elle/on | il apprenait |
| nous | nous apprenions |
| vous | vous appreniez |
| ils/elles | ils apprenaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'appris |
|---|---|
| tu | tu appris |
| il/elle/on | il apprit |
| nous | nous apprîmes |
| vous | vous apprîtes |
| ils/elles | ils apprirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'apprendrai |
|---|---|
| tu | tu apprendras |
| il/elle/on | il apprendra |
| nous | nous apprendrons |
| vous | vous apprendrez |
| ils/elles | ils apprendront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai appris |
|---|---|
| tu | tu as appris |
| il/elle/on | il a appris |
| nous | nous avons appris |
| vous | vous avez appris |
| ils/elles | ils ont appris |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais appris |
|---|---|
| tu | tu avais appris |
| il/elle/on | il avait appris |
| nous | nous avions appris |
| vous | vous aviez appris |
| ils/elles | ils avaient appris |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus appris |
|---|---|
| tu | tu eus appris |
| il/elle/on | il eut appris |
| nous | nous eûmes appris |
| vous | vous eûtes appris |
| ils/elles | ils eurent appris |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai appris |
|---|---|
| tu | tu auras appris |
| il/elle/on | il aura appris |
| nous | nous aurons appris |
| vous | vous aurez appris |
| ils/elles | ils auront appris |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'apprenne |
|---|---|
| tu | que tu apprennes |
| il/elle/on | qu'il apprenne |
| nous | que nous apprenions |
| vous | que vous appreniez |
| ils/elles | qu'ils apprennent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie appris |
|---|---|
| tu | que tu aies appris |
| il/elle/on | qu'il ait appris |
| nous | que nous ayons appris |
| vous | que vous ayez appris |
| ils/elles | qu'ils aient appris |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'apprendrais |
|---|---|
| tu | tu apprendrais |
| il/elle/on | il apprendrait |
| nous | nous apprendrions |
| vous | vous apprendriez |
| ils/elles | ils apprendraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais appris |
|---|---|
| tu | tu aurais appris |
| il/elle/on | il aurait appris |
| nous | nous aurions appris |
| vous | vous auriez appris |
| ils/elles | ils auraient appris |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | apprends |
|---|---|
| nous | apprenons |
| vous | apprenez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie appris |
|---|---|
| nous | ayons appris |
| vous | ayez appris |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | apprendre |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir appris |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | apprenant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | appris |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant appris |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en apprenant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant appris |
|---|
أمثلة
J'adore apprendre de nouvelles langues étrangères.
أحب تعلم لغات أجنبية جديدة.
Mon grand-père m'a appris à faire du vélo.
علمني جدي ركوب الدراجة.
Nous venons d'apprendre son départ pour le Canada.
لقد علمنا للتو برحيله إلى كندا.