الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل arriver

يصل

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 92

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'arrive
tutu arrives
il/elle/onil arrive
nousnous arrivons
vousvous arrivez
ils/ellesils arrivent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'arrivais
tutu arrivais
il/elle/onil arrivait
nousnous arrivions
vousvous arriviez
ils/ellesils arrivaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'arrivai
tutu arrivas
il/elle/onil arriva
nousnous arrivâmes
vousvous arrivâtes
ils/ellesils arrivèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'arriverai
tutu arriveras
il/elle/onil arrivera
nousnous arriverons
vousvous arriverez
ils/ellesils arriveront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jesuis arrivé
tues arrivé
il/elle/onil est arrivé
noussommes arrivés
vousêtes arrivés
ils/ellesils sont arrivés

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jeétais arrivé
tuétais arrivé
il/elle/onil était arrivé
nousétions arrivés
vousétiez arrivés
ils/ellesils étaient arrivés

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jefus arrivé
tufus arrivé
il/elle/onil fut arrivé
nousfûmes arrivés
vousfûtes arrivés
ils/ellesils furent arrivés

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jeserai arrivé
tuseras arrivé
il/elle/onil sera arrivé
nousserons arrivés
vousserez arrivés
ils/ellesils seront arrivés

أمثلة

  • Le vol en provenance de Nice arrive à midi.

    تصل الرحلة القادمة من نيس عند الظهر.

  • Un accident bizarre est arrivé ce matin sur l'autoroute.

    وقع حادث غريب هذا الصباح على الطريق السريع.

  • J'arrive enfin à comprendre cette règle de grammaire.

    أتمكن أخيرا من فهم هذه القاعدة النحوية.