الفعل
تصريف الفعل aspirer
استنشق، شفط
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'aspire |
|---|---|
| tu | tu aspires |
| il/elle/on | il aspire |
| nous | nous aspirons |
| vous | vous aspirez |
| ils/elles | ils aspirent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'aspirais |
|---|---|
| tu | tu aspirais |
| il/elle/on | il aspirait |
| nous | nous aspirions |
| vous | vous aspiriez |
| ils/elles | ils aspiraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'aspirai |
|---|---|
| tu | tu aspiras |
| il/elle/on | il aspira |
| nous | nous aspirâmes |
| vous | vous aspirâtes |
| ils/elles | ils aspirèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'aspirerai |
|---|---|
| tu | tu aspireras |
| il/elle/on | il aspirera |
| nous | nous aspirerons |
| vous | vous aspirerez |
| ils/elles | ils aspireront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai aspiré |
|---|---|
| tu | tu as aspiré |
| il/elle/on | il a aspiré |
| nous | nous avons aspiré |
| vous | vous avez aspiré |
| ils/elles | ils ont aspiré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais aspiré |
|---|---|
| tu | tu avais aspiré |
| il/elle/on | il avait aspiré |
| nous | nous avions aspiré |
| vous | vous aviez aspiré |
| ils/elles | ils avaient aspiré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus aspiré |
|---|---|
| tu | tu eus aspiré |
| il/elle/on | il eut aspiré |
| nous | nous eûmes aspiré |
| vous | vous eûtes aspiré |
| ils/elles | ils eurent aspiré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai aspiré |
|---|---|
| tu | tu auras aspiré |
| il/elle/on | il aura aspiré |
| nous | nous aurons aspiré |
| vous | vous aurez aspiré |
| ils/elles | ils auront aspiré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'aspire |
|---|---|
| tu | que tu aspires |
| il/elle/on | qu'il aspire |
| nous | que nous aspirions |
| vous | que vous aspiriez |
| ils/elles | qu'ils aspirent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie aspiré |
|---|---|
| tu | que tu aies aspiré |
| il/elle/on | qu'il ait aspiré |
| nous | que nous ayons aspiré |
| vous | que vous ayez aspiré |
| ils/elles | qu'ils aient aspiré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'aspirerais |
|---|---|
| tu | tu aspirerais |
| il/elle/on | il aspirerait |
| nous | nous aspirerions |
| vous | vous aspireriez |
| ils/elles | ils aspireraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais aspiré |
|---|---|
| tu | tu aurais aspiré |
| il/elle/on | il aurait aspiré |
| nous | nous aurions aspiré |
| vous | vous auriez aspiré |
| ils/elles | ils auraient aspiré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | aspire |
|---|---|
| nous | aspirons |
| vous | aspirez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie aspiré |
|---|---|
| nous | ayons aspiré |
| vous | ayez aspiré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | aspirer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir aspiré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | aspirant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | aspiré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant aspiré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en aspirant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant aspiré |
|---|
أمثلة
Elle a pris une grande pause pour aspirer l'air frais du matin.
أخذت استراحة طويلة لتستنشق هواء الصباح النقي.
Après des années d'efforts intenses, il aspire enfin à une vie plus calme.
بعد سنوات من الجهود الشاقة، يتطلع أخيراً إلى حياة أكثر هدوءاً.