الفعل
تصريف الفعل assister
يحضر (فعالية أو حدثا)
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'assiste |
|---|---|
| tu | tu assistes |
| il/elle/on | il assiste |
| nous | nous assistons |
| vous | vous assistez |
| ils/elles | ils assistent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'assistais |
|---|---|
| tu | tu assistais |
| il/elle/on | il assistait |
| nous | nous assistions |
| vous | vous assistiez |
| ils/elles | ils assistaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'assistai |
|---|---|
| tu | tu assistas |
| il/elle/on | il assista |
| nous | nous assistâmes |
| vous | vous assistâtes |
| ils/elles | ils assistèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'assisterai |
|---|---|
| tu | tu assisteras |
| il/elle/on | il assistera |
| nous | nous assisterons |
| vous | vous assisterez |
| ils/elles | ils assisteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai assisté |
|---|---|
| tu | tu as assisté |
| il/elle/on | il a assisté |
| nous | nous avons assisté |
| vous | vous avez assisté |
| ils/elles | ils ont assisté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais assisté |
|---|---|
| tu | tu avais assisté |
| il/elle/on | il avait assisté |
| nous | nous avions assisté |
| vous | vous aviez assisté |
| ils/elles | ils avaient assisté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus assisté |
|---|---|
| tu | tu eus assisté |
| il/elle/on | il eut assisté |
| nous | nous eûmes assisté |
| vous | vous eûtes assisté |
| ils/elles | ils eurent assisté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai assisté |
|---|---|
| tu | tu auras assisté |
| il/elle/on | il aura assisté |
| nous | nous aurons assisté |
| vous | vous aurez assisté |
| ils/elles | ils auront assisté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'assiste |
|---|---|
| tu | que tu assistes |
| il/elle/on | qu'il assiste |
| nous | que nous assistions |
| vous | que vous assistiez |
| ils/elles | qu'ils assistent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie assisté |
|---|---|
| tu | que tu aies assisté |
| il/elle/on | qu'il ait assisté |
| nous | que nous ayons assisté |
| vous | que vous ayez assisté |
| ils/elles | qu'ils aient assisté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'assisterais |
|---|---|
| tu | tu assisterais |
| il/elle/on | il assisterait |
| nous | nous assisterions |
| vous | vous assisteriez |
| ils/elles | ils assisteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais assisté |
|---|---|
| tu | tu aurais assisté |
| il/elle/on | il aurait assisté |
| nous | nous aurions assisté |
| vous | vous auriez assisté |
| ils/elles | ils auraient assisté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | assiste |
|---|---|
| nous | assistons |
| vous | assistez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie assisté |
|---|---|
| nous | ayons assisté |
| vous | ayez assisté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | assister |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir assisté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | assistant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | assisté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant assisté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en assistant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant assisté |
|---|
أمثلة
Nous voulons assister à son concert demain.
نريد حضور حفلته الغنائية غدا.
L'infirmière assiste le médecin pendant l'opération.
تساعد الممرضة الطبيب أثناء العملية.