الفعل
تصريف الفعل assouplir
خفف، ليّن
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'assouplis |
|---|---|
| tu | tu assouplis |
| il/elle/on | il assouplit |
| nous | nous assouplissons |
| vous | vous assouplissez |
| ils/elles | ils assouplissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'assouplissais |
|---|---|
| tu | tu assouplissais |
| il/elle/on | il assouplissait |
| nous | nous assouplissions |
| vous | vous assouplissiez |
| ils/elles | ils assouplissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'assouplis |
|---|---|
| tu | tu assouplis |
| il/elle/on | il assouplit |
| nous | nous assouplîmes |
| vous | vous assouplîtes |
| ils/elles | ils assouplirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'assouplirai |
|---|---|
| tu | tu assoupliras |
| il/elle/on | il assouplira |
| nous | nous assouplirons |
| vous | vous assouplirez |
| ils/elles | ils assoupliront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai assoupli |
|---|---|
| tu | tu as assoupli |
| il/elle/on | il a assoupli |
| nous | nous avons assoupli |
| vous | vous avez assoupli |
| ils/elles | ils ont assoupli |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais assoupli |
|---|---|
| tu | tu avais assoupli |
| il/elle/on | il avait assoupli |
| nous | nous avions assoupli |
| vous | vous aviez assoupli |
| ils/elles | ils avaient assoupli |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus assoupli |
|---|---|
| tu | tu eus assoupli |
| il/elle/on | il eut assoupli |
| nous | nous eûmes assoupli |
| vous | vous eûtes assoupli |
| ils/elles | ils eurent assoupli |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai assoupli |
|---|---|
| tu | tu auras assoupli |
| il/elle/on | il aura assoupli |
| nous | nous aurons assoupli |
| vous | vous aurez assoupli |
| ils/elles | ils auront assoupli |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'assouplisse |
|---|---|
| tu | que tu assouplisses |
| il/elle/on | qu'il assouplisse |
| nous | que nous assouplissions |
| vous | que vous assouplissiez |
| ils/elles | qu'ils assouplissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie assoupli |
|---|---|
| tu | que tu aies assoupli |
| il/elle/on | qu'il ait assoupli |
| nous | que nous ayons assoupli |
| vous | que vous ayez assoupli |
| ils/elles | qu'ils aient assoupli |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'assouplirais |
|---|---|
| tu | tu assouplirais |
| il/elle/on | il assouplirait |
| nous | nous assouplirions |
| vous | vous assoupliriez |
| ils/elles | ils assoupliraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais assoupli |
|---|---|
| tu | tu aurais assoupli |
| il/elle/on | il aurait assoupli |
| nous | nous aurions assoupli |
| vous | vous auriez assoupli |
| ils/elles | ils auraient assoupli |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | assouplis |
|---|---|
| nous | assouplissons |
| vous | assouplissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie assoupli |
|---|---|
| nous | ayons assoupli |
| vous | ayez assoupli |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | assouplir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir assoupli |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | assouplissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | assoupli |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant assoupli |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en assouplissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant assoupli |
|---|
أمثلة
Le gouvernement veut assouplir les règles administratives pour les petites entreprises.
تريد الحكومة تخفيف القواعد الإدارية للمؤسسات الصغيرة.
Quelques exercices physiques aident à assouplir les muscles des jambes.
تساعد بعض التمارين البدنية على تليين عضلات الساقين.