الفعل
تصريف الفعل boucher
سد، أغلق
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je bouche |
|---|---|
| tu | tu bouches |
| il/elle/on | il bouche |
| nous | nous bouchons |
| vous | vous bouchez |
| ils/elles | ils bouchent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je bouchais |
|---|---|
| tu | tu bouchais |
| il/elle/on | il bouchait |
| nous | nous bouchions |
| vous | vous bouchiez |
| ils/elles | ils bouchaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je bouchai |
|---|---|
| tu | tu bouchas |
| il/elle/on | il boucha |
| nous | nous bouchâmes |
| vous | vous bouchâtes |
| ils/elles | ils bouchèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je boucherai |
|---|---|
| tu | tu boucheras |
| il/elle/on | il bouchera |
| nous | nous boucherons |
| vous | vous boucherez |
| ils/elles | ils boucheront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai bouché |
|---|---|
| tu | tu as bouché |
| il/elle/on | il a bouché |
| nous | nous avons bouché |
| vous | vous avez bouché |
| ils/elles | ils ont bouché |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais bouché |
|---|---|
| tu | tu avais bouché |
| il/elle/on | il avait bouché |
| nous | nous avions bouché |
| vous | vous aviez bouché |
| ils/elles | ils avaient bouché |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus bouché |
|---|---|
| tu | tu eus bouché |
| il/elle/on | il eut bouché |
| nous | nous eûmes bouché |
| vous | vous eûtes bouché |
| ils/elles | ils eurent bouché |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai bouché |
|---|---|
| tu | tu auras bouché |
| il/elle/on | il aura bouché |
| nous | nous aurons bouché |
| vous | vous aurez bouché |
| ils/elles | ils auront bouché |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je bouche |
|---|---|
| tu | que tu bouches |
| il/elle/on | qu'il bouche |
| nous | que nous bouchions |
| vous | que vous bouchiez |
| ils/elles | qu'ils bouchent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie bouché |
|---|---|
| tu | que tu aies bouché |
| il/elle/on | qu'il ait bouché |
| nous | que nous ayons bouché |
| vous | que vous ayez bouché |
| ils/elles | qu'ils aient bouché |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je boucherais |
|---|---|
| tu | tu boucherais |
| il/elle/on | il boucherait |
| nous | nous boucherions |
| vous | vous boucheriez |
| ils/elles | ils boucheraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais bouché |
|---|---|
| tu | tu aurais bouché |
| il/elle/on | il aurait bouché |
| nous | nous aurions bouché |
| vous | vous auriez bouché |
| ils/elles | ils auraient bouché |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | bouche |
|---|---|
| nous | bouchons |
| vous | bouchez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie bouché |
|---|---|
| nous | ayons bouché |
| vous | ayez bouché |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | boucher |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir bouché |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | bouchant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | bouché |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant bouché |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en bouchant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant bouché |
|---|
أمثلة
Des feuilles mortes ont bouché le tuyau d'évacuation.
سدت أوراق الشجر الميتة أنبوب التصريف.
L'évier se bouche très souvent.
غالبا ما ينسد حوض الغسيل.
J'ai le nez bouché à cause du rhume.
أنفي مسدود بسبب الزكام.