الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل calmer

يهدئ، يسكن

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 1436

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje calme
tutu calmes
il/elle/onil calme
nousnous calmons
vousvous calmez
ils/ellesils calment

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje calmais
tutu calmais
il/elle/onil calmait
nousnous calmions
vousvous calmiez
ils/ellesils calmaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje calmai
tutu calmas
il/elle/onil calma
nousnous calmâmes
vousvous calmâtes
ils/ellesils calmèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje calmerai
tutu calmeras
il/elle/onil calmera
nousnous calmerons
vousvous calmerez
ils/ellesils calmeront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai calmé
tutu as calmé
il/elle/onil a calmé
nousnous avons calmé
vousvous avez calmé
ils/ellesils ont calmé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais calmé
tutu avais calmé
il/elle/onil avait calmé
nousnous avions calmé
vousvous aviez calmé
ils/ellesils avaient calmé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus calmé
tutu eus calmé
il/elle/onil eut calmé
nousnous eûmes calmé
vousvous eûtes calmé
ils/ellesils eurent calmé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai calmé
tutu auras calmé
il/elle/onil aura calmé
nousnous aurons calmé
vousvous aurez calmé
ils/ellesils auront calmé

أمثلة

  • La maman chante une douce chanson pour calmer le bébé qui pleure.

    تغني الأم أغنية هادئة لتهدئة الرضيع الباكي.

  • Ce médicament va calmer la douleur rapidement.

    سيهدئ هذا الدواء الألم بسرعة.