الفعل
تصريف الفعل changer
يغيّر، يتغيّر
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je change |
|---|---|
| tu | tu changes |
| il/elle/on | il change |
| nous | nous changeons |
| vous | vous changez |
| ils/elles | ils changent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je changeais |
|---|---|
| tu | tu changeais |
| il/elle/on | il changeait |
| nous | nous changions |
| vous | vous changiez |
| ils/elles | ils changeaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je changeai |
|---|---|
| tu | tu changeas |
| il/elle/on | il changea |
| nous | nous changeâmes |
| vous | vous changeâtes |
| ils/elles | ils changèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je changerai |
|---|---|
| tu | tu changeras |
| il/elle/on | il changera |
| nous | nous changerons |
| vous | vous changerez |
| ils/elles | ils changeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai changé |
|---|---|
| tu | tu as changé |
| il/elle/on | il a changé |
| nous | nous avons changé |
| vous | vous avez changé |
| ils/elles | ils ont changé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais changé |
|---|---|
| tu | tu avais changé |
| il/elle/on | il avait changé |
| nous | nous avions changé |
| vous | vous aviez changé |
| ils/elles | ils avaient changé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus changé |
|---|---|
| tu | tu eus changé |
| il/elle/on | il eut changé |
| nous | nous eûmes changé |
| vous | vous eûtes changé |
| ils/elles | ils eurent changé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai changé |
|---|---|
| tu | tu auras changé |
| il/elle/on | il aura changé |
| nous | nous aurons changé |
| vous | vous aurez changé |
| ils/elles | ils auront changé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je change |
|---|---|
| tu | que tu changes |
| il/elle/on | qu'il change |
| nous | que nous changions |
| vous | que vous changiez |
| ils/elles | qu'ils changent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie changé |
|---|---|
| tu | que tu aies changé |
| il/elle/on | qu'il ait changé |
| nous | que nous ayons changé |
| vous | que vous ayez changé |
| ils/elles | qu'ils aient changé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je changerais |
|---|---|
| tu | tu changerais |
| il/elle/on | il changerait |
| nous | nous changerions |
| vous | vous changeriez |
| ils/elles | ils changeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais changé |
|---|---|
| tu | tu aurais changé |
| il/elle/on | il aurait changé |
| nous | nous aurions changé |
| vous | vous auriez changé |
| ils/elles | ils auraient changé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | change |
|---|---|
| nous | changeons |
| vous | changez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie changé |
|---|---|
| nous | ayons changé |
| vous | ayez changé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | changer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir changé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | changeant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | changé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant changé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en changeant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant changé |
|---|
أمثلة
Il veut changer la couleur des murs.
يريد تغيير لون الجدران.
Tu as beaucoup changé depuis l'an dernier.
لقد تغيرت كثيراً منذ العام الماضي.
Je vais changer de vêtements avant de sortir.
سأبدل ملابسي قبل الخروج.