الفعل
تصريف الفعل chasser
يَصِيدُ (الحَيَوَانَاتِ)
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je chasse |
|---|---|
| tu | tu chasses |
| il/elle/on | il chasse |
| nous | nous chassons |
| vous | vous chassez |
| ils/elles | ils chassent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je chassais |
|---|---|
| tu | tu chassais |
| il/elle/on | il chassait |
| nous | nous chassions |
| vous | vous chassiez |
| ils/elles | ils chassaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je chassai |
|---|---|
| tu | tu chassas |
| il/elle/on | il chassa |
| nous | nous chassâmes |
| vous | vous chassâtes |
| ils/elles | ils chassèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je chasserai |
|---|---|
| tu | tu chasseras |
| il/elle/on | il chassera |
| nous | nous chasserons |
| vous | vous chasserez |
| ils/elles | ils chasseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai chassé |
|---|---|
| tu | tu as chassé |
| il/elle/on | il a chassé |
| nous | nous avons chassé |
| vous | vous avez chassé |
| ils/elles | ils ont chassé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais chassé |
|---|---|
| tu | tu avais chassé |
| il/elle/on | il avait chassé |
| nous | nous avions chassé |
| vous | vous aviez chassé |
| ils/elles | ils avaient chassé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus chassé |
|---|---|
| tu | tu eus chassé |
| il/elle/on | il eut chassé |
| nous | nous eûmes chassé |
| vous | vous eûtes chassé |
| ils/elles | ils eurent chassé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai chassé |
|---|---|
| tu | tu auras chassé |
| il/elle/on | il aura chassé |
| nous | nous aurons chassé |
| vous | vous aurez chassé |
| ils/elles | ils auront chassé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je chasse |
|---|---|
| tu | que tu chasses |
| il/elle/on | qu'il chasse |
| nous | que nous chassions |
| vous | que vous chassiez |
| ils/elles | qu'ils chassent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie chassé |
|---|---|
| tu | que tu aies chassé |
| il/elle/on | qu'il ait chassé |
| nous | que nous ayons chassé |
| vous | que vous ayez chassé |
| ils/elles | qu'ils aient chassé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je chasserais |
|---|---|
| tu | tu chasserais |
| il/elle/on | il chasserait |
| nous | nous chasserions |
| vous | vous chasseriez |
| ils/elles | ils chasseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais chassé |
|---|---|
| tu | tu aurais chassé |
| il/elle/on | il aurait chassé |
| nous | nous aurions chassé |
| vous | vous auriez chassé |
| ils/elles | ils auraient chassé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | chasse |
|---|---|
| nous | chassons |
| vous | chassez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie chassé |
|---|---|
| nous | ayons chassé |
| vous | ayez chassé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | chasser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir chassé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | chassant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | chassé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant chassé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en chassant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant chassé |
|---|
أمثلة
En automne, beaucoup de villageois partent chasser le sanglier dans les bois.
فِي الخَرِيفِ، يَخْرُجُ كَثِيرٌ مِنَ القَرَوِيِّينَ لِصَيْدِ الخِنْزِيرِ البَرِّيِّ فِي الغَابَاتِ.
Elle a agité la main pour chasser les mouches de la table.
حَرَّكَتْ يَدَهَا لِطَرْدِ الذُّبَابِ عَنِ الطَّاوِلَةِ.
Le propriétaire a chassé les intrus de son jardin.
طَرَدَ المَالِكُ الدُّخَلَاءَ مِنْ حَدِيقَتِهِ.