الفعل
تصريف الفعل combler
سدّ، ملأ (حفرة)
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je comble |
|---|---|
| tu | tu combles |
| il/elle/on | il comble |
| nous | nous comblons |
| vous | vous comblez |
| ils/elles | ils comblent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je comblais |
|---|---|
| tu | tu comblais |
| il/elle/on | il comblait |
| nous | nous comblions |
| vous | vous combliez |
| ils/elles | ils comblaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je comblai |
|---|---|
| tu | tu comblas |
| il/elle/on | il combla |
| nous | nous comblâmes |
| vous | vous comblâtes |
| ils/elles | ils comblèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je comblerai |
|---|---|
| tu | tu combleras |
| il/elle/on | il comblera |
| nous | nous comblerons |
| vous | vous comblerez |
| ils/elles | ils combleront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai comblé |
|---|---|
| tu | tu as comblé |
| il/elle/on | il a comblé |
| nous | nous avons comblé |
| vous | vous avez comblé |
| ils/elles | ils ont comblé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais comblé |
|---|---|
| tu | tu avais comblé |
| il/elle/on | il avait comblé |
| nous | nous avions comblé |
| vous | vous aviez comblé |
| ils/elles | ils avaient comblé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus comblé |
|---|---|
| tu | tu eus comblé |
| il/elle/on | il eut comblé |
| nous | nous eûmes comblé |
| vous | vous eûtes comblé |
| ils/elles | ils eurent comblé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai comblé |
|---|---|
| tu | tu auras comblé |
| il/elle/on | il aura comblé |
| nous | nous aurons comblé |
| vous | vous aurez comblé |
| ils/elles | ils auront comblé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je comble |
|---|---|
| tu | que tu combles |
| il/elle/on | qu'il comble |
| nous | que nous comblions |
| vous | que vous combliez |
| ils/elles | qu'ils comblent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie comblé |
|---|---|
| tu | que tu aies comblé |
| il/elle/on | qu'il ait comblé |
| nous | que nous ayons comblé |
| vous | que vous ayez comblé |
| ils/elles | qu'ils aient comblé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je comblerais |
|---|---|
| tu | tu comblerais |
| il/elle/on | il comblerait |
| nous | nous comblerions |
| vous | vous combleriez |
| ils/elles | ils combleraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais comblé |
|---|---|
| tu | tu aurais comblé |
| il/elle/on | il aurait comblé |
| nous | nous aurions comblé |
| vous | vous auriez comblé |
| ils/elles | ils auraient comblé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | comble |
|---|---|
| nous | comblons |
| vous | comblez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie comblé |
|---|---|
| nous | ayons comblé |
| vous | ayez comblé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | combler |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir comblé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | comblant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | comblé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant comblé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en comblant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant comblé |
|---|
أمثلة
Les ouvriers doivent combler les trous sur la route.
يجب على العمال سد الحفر على الطريق.
Cette bonne nouvelle est venue combler tous leurs espoirs.
جاءت هذه البشرى السارة لتلبي كل آمالهم.