الفعل
تصريف الفعل commander
طلب، أوصى على
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je commande |
|---|---|
| tu | tu commandes |
| il/elle/on | il commande |
| nous | nous commandons |
| vous | vous commandez |
| ils/elles | ils commandent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je commandais |
|---|---|
| tu | tu commandais |
| il/elle/on | il commandait |
| nous | nous commandions |
| vous | vous commandiez |
| ils/elles | ils commandaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je commandai |
|---|---|
| tu | tu commandas |
| il/elle/on | il commanda |
| nous | nous commandâmes |
| vous | vous commandâtes |
| ils/elles | ils commandèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je commanderai |
|---|---|
| tu | tu commanderas |
| il/elle/on | il commandera |
| nous | nous commanderons |
| vous | vous commanderez |
| ils/elles | ils commanderont |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai commandé |
|---|---|
| tu | tu as commandé |
| il/elle/on | il a commandé |
| nous | nous avons commandé |
| vous | vous avez commandé |
| ils/elles | ils ont commandé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais commandé |
|---|---|
| tu | tu avais commandé |
| il/elle/on | il avait commandé |
| nous | nous avions commandé |
| vous | vous aviez commandé |
| ils/elles | ils avaient commandé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus commandé |
|---|---|
| tu | tu eus commandé |
| il/elle/on | il eut commandé |
| nous | nous eûmes commandé |
| vous | vous eûtes commandé |
| ils/elles | ils eurent commandé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai commandé |
|---|---|
| tu | tu auras commandé |
| il/elle/on | il aura commandé |
| nous | nous aurons commandé |
| vous | vous aurez commandé |
| ils/elles | ils auront commandé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je commande |
|---|---|
| tu | que tu commandes |
| il/elle/on | qu'il commande |
| nous | que nous commandions |
| vous | que vous commandiez |
| ils/elles | qu'ils commandent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie commandé |
|---|---|
| tu | que tu aies commandé |
| il/elle/on | qu'il ait commandé |
| nous | que nous ayons commandé |
| vous | que vous ayez commandé |
| ils/elles | qu'ils aient commandé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je commanderais |
|---|---|
| tu | tu commanderais |
| il/elle/on | il commanderait |
| nous | nous commanderions |
| vous | vous commanderiez |
| ils/elles | ils commanderaient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais commandé |
|---|---|
| tu | tu aurais commandé |
| il/elle/on | il aurait commandé |
| nous | nous aurions commandé |
| vous | vous auriez commandé |
| ils/elles | ils auraient commandé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | commande |
|---|---|
| nous | commandons |
| vous | commandez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie commandé |
|---|---|
| nous | ayons commandé |
| vous | ayez commandé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | commander |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir commandé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | commandant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | commandé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant commandé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en commandant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant commandé |
|---|
أمثلة
Nous avons commandé une pizza et deux boissons.
طلبنا بيتزا ومشروبين.
Elle commande souvent ses vêtements sur Internet.
غالبًا ما تطلب ملابسها عبر الإنترنت.
Le capitaine commande à ses soldats d'avancer.
يأمر القائد جنوده بالتقدم.