الفعل
تصريف الفعل concentrer
رَكَّزَ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je concentre |
|---|---|
| tu | tu concentres |
| il/elle/on | il concentre |
| nous | nous concentrons |
| vous | vous concentrez |
| ils/elles | ils concentrent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je concentrais |
|---|---|
| tu | tu concentrais |
| il/elle/on | il concentrait |
| nous | nous concentrions |
| vous | vous concentriez |
| ils/elles | ils concentraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je concentrai |
|---|---|
| tu | tu concentras |
| il/elle/on | il concentra |
| nous | nous concentrâmes |
| vous | vous concentrâtes |
| ils/elles | ils concentrèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je concentrerai |
|---|---|
| tu | tu concentreras |
| il/elle/on | il concentrera |
| nous | nous concentrerons |
| vous | vous concentrerez |
| ils/elles | ils concentreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai concentré |
|---|---|
| tu | tu as concentré |
| il/elle/on | il a concentré |
| nous | nous avons concentré |
| vous | vous avez concentré |
| ils/elles | ils ont concentré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais concentré |
|---|---|
| tu | tu avais concentré |
| il/elle/on | il avait concentré |
| nous | nous avions concentré |
| vous | vous aviez concentré |
| ils/elles | ils avaient concentré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus concentré |
|---|---|
| tu | tu eus concentré |
| il/elle/on | il eut concentré |
| nous | nous eûmes concentré |
| vous | vous eûtes concentré |
| ils/elles | ils eurent concentré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai concentré |
|---|---|
| tu | tu auras concentré |
| il/elle/on | il aura concentré |
| nous | nous aurons concentré |
| vous | vous aurez concentré |
| ils/elles | ils auront concentré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je concentre |
|---|---|
| tu | que tu concentres |
| il/elle/on | qu'il concentre |
| nous | que nous concentrions |
| vous | que vous concentriez |
| ils/elles | qu'ils concentrent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie concentré |
|---|---|
| tu | que tu aies concentré |
| il/elle/on | qu'il ait concentré |
| nous | que nous ayons concentré |
| vous | que vous ayez concentré |
| ils/elles | qu'ils aient concentré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je concentrerais |
|---|---|
| tu | tu concentrerais |
| il/elle/on | il concentrerait |
| nous | nous concentrerions |
| vous | vous concentreriez |
| ils/elles | ils concentreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais concentré |
|---|---|
| tu | tu aurais concentré |
| il/elle/on | il aurait concentré |
| nous | nous aurions concentré |
| vous | vous auriez concentré |
| ils/elles | ils auraient concentré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | concentre |
|---|---|
| nous | concentrons |
| vous | concentrez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie concentré |
|---|---|
| nous | ayons concentré |
| vous | ayez concentré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | concentrer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir concentré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | concentrant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | concentré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant concentré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en concentrant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant concentré |
|---|
أمثلة
Ferme la porte pour pouvoir te concentrer sur ton travail scolaire.
أغلق الباب لتتمكن من التركيز على واجباتك المدرسية.
Le maire veut concentrer les activités sportives au centre de la ville.
يريد رئيس البلدية حصر الأنشطة الرياضية في وسط المدينة.