الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل conclure

يَخْتِمُ، يُنْهِي

  • المجموعة الثالثة
  • الفعل رقم 1390

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje conclus
tutu conclus
il/elle/onil conclut
nousnous concluons
vousvous concluez
ils/ellesils concluent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje concluais
tutu concluais
il/elle/onil concluait
nousnous concluions
vousvous concluiez
ils/ellesils concluaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje conclus
tutu conclus
il/elle/onil conclut
nousnous conclûmes
vousvous conclûtes
ils/ellesils conclurent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje conclurai
tutu concluras
il/elle/onil conclura
nousnous conclurons
vousvous conclurez
ils/ellesils concluront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai conclu
tutu as conclu
il/elle/onil a conclu
nousnous avons conclu
vousvous avez conclu
ils/ellesils ont conclu

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais conclu
tutu avais conclu
il/elle/onil avait conclu
nousnous avions conclu
vousvous aviez conclu
ils/ellesils avaient conclu

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus conclu
tutu eus conclu
il/elle/onil eut conclu
nousnous eûmes conclu
vousvous eûtes conclu
ils/ellesils eurent conclu

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai conclu
tutu auras conclu
il/elle/onil aura conclu
nousnous aurons conclu
vousvous aurez conclu
ils/ellesils auront conclu

أمثلة

  • Le président a conclu son discours en remerciant le public.

    خَتَمَ الرَّئِيسُ كَلِمَتَهُ بِشُكْرِ الحَاضِرِينَ.

  • Les deux entreprises ont enfin conclu un contrat de vente.

    أَبْرَمَتِ الشَّرِكَتَانِ أَخِيرًا عَقْدَ بَيْعٍ.