الفعل
تصريف الفعل confondre
خلط بين
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je confonds |
|---|---|
| tu | tu confonds |
| il/elle/on | il confond |
| nous | nous confondons |
| vous | vous confondez |
| ils/elles | ils confondent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je confondais |
|---|---|
| tu | tu confondais |
| il/elle/on | il confondait |
| nous | nous confondions |
| vous | vous confondiez |
| ils/elles | ils confondaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je confondis |
|---|---|
| tu | tu confondis |
| il/elle/on | il confondit |
| nous | nous confondîmes |
| vous | vous confondîtes |
| ils/elles | ils confondirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je confondrai |
|---|---|
| tu | tu confondras |
| il/elle/on | il confondra |
| nous | nous confondrons |
| vous | vous confondrez |
| ils/elles | ils confondront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai confondu |
|---|---|
| tu | tu as confondu |
| il/elle/on | il a confondu |
| nous | nous avons confondu |
| vous | vous avez confondu |
| ils/elles | ils ont confondu |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais confondu |
|---|---|
| tu | tu avais confondu |
| il/elle/on | il avait confondu |
| nous | nous avions confondu |
| vous | vous aviez confondu |
| ils/elles | ils avaient confondu |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus confondu |
|---|---|
| tu | tu eus confondu |
| il/elle/on | il eut confondu |
| nous | nous eûmes confondu |
| vous | vous eûtes confondu |
| ils/elles | ils eurent confondu |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai confondu |
|---|---|
| tu | tu auras confondu |
| il/elle/on | il aura confondu |
| nous | nous aurons confondu |
| vous | vous aurez confondu |
| ils/elles | ils auront confondu |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je confonde |
|---|---|
| tu | que tu confondes |
| il/elle/on | qu'il confonde |
| nous | que nous confondions |
| vous | que vous confondiez |
| ils/elles | qu'ils confondent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie confondu |
|---|---|
| tu | que tu aies confondu |
| il/elle/on | qu'il ait confondu |
| nous | que nous ayons confondu |
| vous | que vous ayez confondu |
| ils/elles | qu'ils aient confondu |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je confondrais |
|---|---|
| tu | tu confondrais |
| il/elle/on | il confondrait |
| nous | nous confondrions |
| vous | vous confondriez |
| ils/elles | ils confondraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais confondu |
|---|---|
| tu | tu aurais confondu |
| il/elle/on | il aurait confondu |
| nous | nous aurions confondu |
| vous | vous auriez confondu |
| ils/elles | ils auraient confondu |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | confonds |
|---|---|
| nous | confondons |
| vous | confondez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie confondu |
|---|---|
| nous | ayons confondu |
| vous | ayez confondu |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | confondre |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir confondu |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | confondant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | confondu |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant confondu |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en confondant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant confondu |
|---|
أمثلة
Je confonds souvent ces deux frères jumeaux.
كثيرًا ما أخلط بين هذين الأخوين التوأمين.
Ses empreintes sur le couteau ont suffi à confondre le coupable.
كانت بصماته على السكين كافية لإدانة الجاني وإثبات ذنبه.