الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل conformer

امتثل لـ، التزم بـ

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3819

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje conforme
tutu conformes
il/elle/onil conforme
nousnous conformons
vousvous conformez
ils/ellesils conforment

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje conformais
tutu conformais
il/elle/onil conformait
nousnous conformions
vousvous conformiez
ils/ellesils conformaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje conformai
tutu conformas
il/elle/onil conforma
nousnous conformâmes
vousvous conformâtes
ils/ellesils conformèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje conformerai
tutu conformeras
il/elle/onil conformera
nousnous conformerons
vousvous conformerez
ils/ellesils conformeront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai conformé
tutu as conformé
il/elle/onil a conformé
nousnous avons conformé
vousvous avez conformé
ils/ellesils ont conformé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais conformé
tutu avais conformé
il/elle/onil avait conformé
nousnous avions conformé
vousvous aviez conformé
ils/ellesils avaient conformé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus conformé
tutu eus conformé
il/elle/onil eut conformé
nousnous eûmes conformé
vousvous eûtes conformé
ils/ellesils eurent conformé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai conformé
tutu auras conformé
il/elle/onil aura conformé
nousnous aurons conformé
vousvous aurez conformé
ils/ellesils auront conformé

أمثلة

  • Chaque citoyen doit se conformer aux lois en vigueur dans le pays.

    يجب على كل مواطن الامتثال للقوانين المعمول بها في البلاد.

  • L'artisan doit conformer sa production aux normes de sécurité européennes.

    يجب على الحرفي ملاءمة إنتاجه مع معايير السلامة الأوروبية.