الفعل
تصريف الفعل confronter
واجه بين شخصين
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je confronte |
|---|---|
| tu | tu confrontes |
| il/elle/on | il confronte |
| nous | nous confrontons |
| vous | vous confrontez |
| ils/elles | ils confrontent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je confrontais |
|---|---|
| tu | tu confrontais |
| il/elle/on | il confrontait |
| nous | nous confrontions |
| vous | vous confrontiez |
| ils/elles | ils confrontaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je confrontai |
|---|---|
| tu | tu confrontas |
| il/elle/on | il confronta |
| nous | nous confrontâmes |
| vous | vous confrontâtes |
| ils/elles | ils confrontèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je confronterai |
|---|---|
| tu | tu confronteras |
| il/elle/on | il confrontera |
| nous | nous confronterons |
| vous | vous confronterez |
| ils/elles | ils confronteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai confronté |
|---|---|
| tu | tu as confronté |
| il/elle/on | il a confronté |
| nous | nous avons confronté |
| vous | vous avez confronté |
| ils/elles | ils ont confronté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais confronté |
|---|---|
| tu | tu avais confronté |
| il/elle/on | il avait confronté |
| nous | nous avions confronté |
| vous | vous aviez confronté |
| ils/elles | ils avaient confronté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus confronté |
|---|---|
| tu | tu eus confronté |
| il/elle/on | il eut confronté |
| nous | nous eûmes confronté |
| vous | vous eûtes confronté |
| ils/elles | ils eurent confronté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai confronté |
|---|---|
| tu | tu auras confronté |
| il/elle/on | il aura confronté |
| nous | nous aurons confronté |
| vous | vous aurez confronté |
| ils/elles | ils auront confronté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je confronte |
|---|---|
| tu | que tu confrontes |
| il/elle/on | qu'il confronte |
| nous | que nous confrontions |
| vous | que vous confrontiez |
| ils/elles | qu'ils confrontent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie confronté |
|---|---|
| tu | que tu aies confronté |
| il/elle/on | qu'il ait confronté |
| nous | que nous ayons confronté |
| vous | que vous ayez confronté |
| ils/elles | qu'ils aient confronté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je confronterais |
|---|---|
| tu | tu confronterais |
| il/elle/on | il confronterait |
| nous | nous confronterions |
| vous | vous confronteriez |
| ils/elles | ils confronteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais confronté |
|---|---|
| tu | tu aurais confronté |
| il/elle/on | il aurait confronté |
| nous | nous aurions confronté |
| vous | vous auriez confronté |
| ils/elles | ils auraient confronté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | confronte |
|---|---|
| nous | confrontons |
| vous | confrontez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie confronté |
|---|---|
| nous | ayons confronté |
| vous | ayez confronté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | confronter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir confronté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | confrontant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | confronté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant confronté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en confrontant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant confronté |
|---|
أمثلة
Le juge a confronté le suspect au témoin pour éclaircir l'affaire.
واجه القاضي المشتبه فيه بالشاهد لتوضيح القضية.
Le chercheur confronte les résultats de son enquête aux données officielles.
يقارن الباحث نتائج استطلاعه بالبيانات الرسمية.
Notre entreprise est confrontée à des difficultés financières imprévues.
تواجه شركتنا صعوبات مالية غير متوقعة.