الفعل
تصريف الفعل conserver
حَفِظَ، صان
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je conserve |
|---|---|
| tu | tu conserves |
| il/elle/on | il conserve |
| nous | nous conservons |
| vous | vous conservez |
| ils/elles | ils conservent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je conservais |
|---|---|
| tu | tu conservais |
| il/elle/on | il conservait |
| nous | nous conservions |
| vous | vous conserviez |
| ils/elles | ils conservaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je conservai |
|---|---|
| tu | tu conservas |
| il/elle/on | il conserva |
| nous | nous conservâmes |
| vous | vous conservâtes |
| ils/elles | ils conservèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je conserverai |
|---|---|
| tu | tu conserveras |
| il/elle/on | il conservera |
| nous | nous conserverons |
| vous | vous conserverez |
| ils/elles | ils conserveront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai conservé |
|---|---|
| tu | tu as conservé |
| il/elle/on | il a conservé |
| nous | nous avons conservé |
| vous | vous avez conservé |
| ils/elles | ils ont conservé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais conservé |
|---|---|
| tu | tu avais conservé |
| il/elle/on | il avait conservé |
| nous | nous avions conservé |
| vous | vous aviez conservé |
| ils/elles | ils avaient conservé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus conservé |
|---|---|
| tu | tu eus conservé |
| il/elle/on | il eut conservé |
| nous | nous eûmes conservé |
| vous | vous eûtes conservé |
| ils/elles | ils eurent conservé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai conservé |
|---|---|
| tu | tu auras conservé |
| il/elle/on | il aura conservé |
| nous | nous aurons conservé |
| vous | vous aurez conservé |
| ils/elles | ils auront conservé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je conserve |
|---|---|
| tu | que tu conserves |
| il/elle/on | qu'il conserve |
| nous | que nous conservions |
| vous | que vous conserviez |
| ils/elles | qu'ils conservent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie conservé |
|---|---|
| tu | que tu aies conservé |
| il/elle/on | qu'il ait conservé |
| nous | que nous ayons conservé |
| vous | que vous ayez conservé |
| ils/elles | qu'ils aient conservé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je conserverais |
|---|---|
| tu | tu conserverais |
| il/elle/on | il conserverait |
| nous | nous conserverions |
| vous | vous conserveriez |
| ils/elles | ils conserveraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais conservé |
|---|---|
| tu | tu aurais conservé |
| il/elle/on | il aurait conservé |
| nous | nous aurions conservé |
| vous | vous auriez conservé |
| ils/elles | ils auraient conservé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | conserve |
|---|---|
| nous | conservons |
| vous | conservez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie conservé |
|---|---|
| nous | ayons conservé |
| vous | ayez conservé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | conserver |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir conservé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | conservant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | conservé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant conservé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en conservant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant conservé |
|---|
أمثلة
Il faut conserver ce fromage frais au réfrigérateur.
يجب حفظ هذا الجبن الطازج في الثلاجة.
Elle a réussi à conserver son calme pendant toute la discussion.
تمكنت من الحفاظ على هدوئها طوال فترة النقاش.