الفعل
تصريف الفعل copier
نسخ، ينسخ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je copie |
|---|---|
| tu | tu copies |
| il/elle/on | il copie |
| nous | nous copions |
| vous | vous copiez |
| ils/elles | ils copient |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je copiais |
|---|---|
| tu | tu copiais |
| il/elle/on | il copiait |
| nous | nous copiions |
| vous | vous copiiez |
| ils/elles | ils copiaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je copiai |
|---|---|
| tu | tu copias |
| il/elle/on | il copia |
| nous | nous copiâmes |
| vous | vous copiâtes |
| ils/elles | ils copièrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je copierai |
|---|---|
| tu | tu copieras |
| il/elle/on | il copiera |
| nous | nous copierons |
| vous | vous copierez |
| ils/elles | ils copieront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai copié |
|---|---|
| tu | tu as copié |
| il/elle/on | il a copié |
| nous | nous avons copié |
| vous | vous avez copié |
| ils/elles | ils ont copié |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais copié |
|---|---|
| tu | tu avais copié |
| il/elle/on | il avait copié |
| nous | nous avions copié |
| vous | vous aviez copié |
| ils/elles | ils avaient copié |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus copié |
|---|---|
| tu | tu eus copié |
| il/elle/on | il eut copié |
| nous | nous eûmes copié |
| vous | vous eûtes copié |
| ils/elles | ils eurent copié |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai copié |
|---|---|
| tu | tu auras copié |
| il/elle/on | il aura copié |
| nous | nous aurons copié |
| vous | vous aurez copié |
| ils/elles | ils auront copié |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je copie |
|---|---|
| tu | que tu copies |
| il/elle/on | qu'il copie |
| nous | que nous copiions |
| vous | que vous copiiez |
| ils/elles | qu'ils copient |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie copié |
|---|---|
| tu | que tu aies copié |
| il/elle/on | qu'il ait copié |
| nous | que nous ayons copié |
| vous | que vous ayez copié |
| ils/elles | qu'ils aient copié |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je copierais |
|---|---|
| tu | tu copierais |
| il/elle/on | il copierait |
| nous | nous copierions |
| vous | vous copieriez |
| ils/elles | ils copieraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais copié |
|---|---|
| tu | tu aurais copié |
| il/elle/on | il aurait copié |
| nous | nous aurions copié |
| vous | vous auriez copié |
| ils/elles | ils auraient copié |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | copie |
|---|---|
| nous | copions |
| vous | copiez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie copié |
|---|---|
| nous | ayons copié |
| vous | ayez copié |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | copier |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir copié |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | copiant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | copié |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant copié |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en copiant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant copié |
|---|
أمثلة
Les élèves doivent copier le poème dans leur cahier.
يجب على التلاميذ نسخ القصيدة في دفاترهم.
J'ai copié tous mes dossiers sur une clé USB.
نسخت جميع ملفاتي على ذاكرة فلاشية.
Il est interdit de copier sur son voisin pendant l'examen.
يُمنع النقل عن الجار أثناء الامتحان.