الفعل
تصريف الفعل creuser
يحفر
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je creuse |
|---|---|
| tu | tu creuses |
| il/elle/on | il creuse |
| nous | nous creusons |
| vous | vous creusez |
| ils/elles | ils creusent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je creusais |
|---|---|
| tu | tu creusais |
| il/elle/on | il creusait |
| nous | nous creusions |
| vous | vous creusiez |
| ils/elles | ils creusaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je creusai |
|---|---|
| tu | tu creusas |
| il/elle/on | il creusa |
| nous | nous creusâmes |
| vous | vous creusâtes |
| ils/elles | ils creusèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je creuserai |
|---|---|
| tu | tu creuseras |
| il/elle/on | il creusera |
| nous | nous creuserons |
| vous | vous creuserez |
| ils/elles | ils creuseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai creusé |
|---|---|
| tu | tu as creusé |
| il/elle/on | il a creusé |
| nous | nous avons creusé |
| vous | vous avez creusé |
| ils/elles | ils ont creusé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais creusé |
|---|---|
| tu | tu avais creusé |
| il/elle/on | il avait creusé |
| nous | nous avions creusé |
| vous | vous aviez creusé |
| ils/elles | ils avaient creusé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus creusé |
|---|---|
| tu | tu eus creusé |
| il/elle/on | il eut creusé |
| nous | nous eûmes creusé |
| vous | vous eûtes creusé |
| ils/elles | ils eurent creusé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai creusé |
|---|---|
| tu | tu auras creusé |
| il/elle/on | il aura creusé |
| nous | nous aurons creusé |
| vous | vous aurez creusé |
| ils/elles | ils auront creusé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je creuse |
|---|---|
| tu | que tu creuses |
| il/elle/on | qu'il creuse |
| nous | que nous creusions |
| vous | que vous creusiez |
| ils/elles | qu'ils creusent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie creusé |
|---|---|
| tu | que tu aies creusé |
| il/elle/on | qu'il ait creusé |
| nous | que nous ayons creusé |
| vous | que vous ayez creusé |
| ils/elles | qu'ils aient creusé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je creuserais |
|---|---|
| tu | tu creuserais |
| il/elle/on | il creuserait |
| nous | nous creuserions |
| vous | vous creuseriez |
| ils/elles | ils creuseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais creusé |
|---|---|
| tu | tu aurais creusé |
| il/elle/on | il aurait creusé |
| nous | nous aurions creusé |
| vous | vous auriez creusé |
| ils/elles | ils auraient creusé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | creuse |
|---|---|
| nous | creusons |
| vous | creusez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie creusé |
|---|---|
| nous | ayons creusé |
| vous | ayez creusé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | creuser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir creusé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | creusant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | creusé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant creusé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en creusant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant creusé |
|---|
أمثلة
Le chien a creusé la terre pour cacher son os.
حفر الكلب الأرض ليخفي عظمته.
C'est une piste intéressante, nous devons creuser cette idée lors de la réunion.
هذه فكرة واعدة، يجب أن نتعمق فيها خلال الاجتماع.