الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل dater

يؤرّخ (يضع تاريخاً)

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3278

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje date
tutu dates
il/elle/onil date
nousnous datons
vousvous datez
ils/ellesils datent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje datais
tutu datais
il/elle/onil datait
nousnous dations
vousvous datiez
ils/ellesils dataient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje datai
tutu datas
il/elle/onil data
nousnous datâmes
vousvous datâtes
ils/ellesils datèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje daterai
tutu dateras
il/elle/onil datera
nousnous daterons
vousvous daterez
ils/ellesils dateront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai daté
tutu as daté
il/elle/onil a daté
nousnous avons daté
vousvous avez daté
ils/ellesils ont daté

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais daté
tutu avais daté
il/elle/onil avait daté
nousnous avions daté
vousvous aviez daté
ils/ellesils avaient daté

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus daté
tutu eus daté
il/elle/onil eut daté
nousnous eûmes daté
vousvous eûtes daté
ils/ellesils eurent daté

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai daté
tutu auras daté
il/elle/onil aura daté
nousnous aurons daté
vousvous aurez daté
ils/ellesils auront daté

أمثلة

  • N'oubliez pas de dater et signer ce contrat au bas de la page.

    لا تنسوا تأريخ هذا العقد وتوقيعه أسفل الصفحة.

  • Ce vieux château fort date du douzième siècle.

    تعود هذه القلعة القديمة إلى القرن الثاني عشر.