الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل déboucher

أفضى إلى، خرج إلى

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3625

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje débouche
tutu débouches
il/elle/onil débouche
nousnous débouchons
vousvous débouchez
ils/ellesils débouchent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje débouchais
tutu débouchais
il/elle/onil débouchait
nousnous débouchions
vousvous débouchiez
ils/ellesils débouchaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje débouchai
tutu débouchas
il/elle/onil déboucha
nousnous débouchâmes
vousvous débouchâtes
ils/ellesils débouchèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje déboucherai
tutu déboucheras
il/elle/onil débouchera
nousnous déboucherons
vousvous déboucherez
ils/ellesils déboucheront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai débouché
tutu as débouché
il/elle/onil a débouché
nousnous avons débouché
vousvous avez débouché
ils/ellesils ont débouché

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais débouché
tutu avais débouché
il/elle/onil avait débouché
nousnous avions débouché
vousvous aviez débouché
ils/ellesils avaient débouché

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus débouché
tutu eus débouché
il/elle/onil eut débouché
nousnous eûmes débouché
vousvous eûtes débouché
ils/ellesils eurent débouché

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai débouché
tutu auras débouché
il/elle/onil aura débouché
nousnous aurons débouché
vousvous aurez débouché
ils/ellesils auront débouché

أمثلة

  • Cette petite ruelle débouche sur une grande place ensoleillée.

    يفضي هذا الزقاق الصغير إلى ساحة واسعة مشمسة.

  • Il a débouché une excellente bouteille de vin pour l'anniversaire de son père.

    فتح زجاجة نبيذ ممتازة بمناسبة عيد ميلاد والده.

  • Les négociations ont enfin débouché sur un accord de paix durable.

    أسفرت المفاوضات أخيرًا عن اتفاق سلام دائم.