الفعل
تصريف الفعل décorer
يزين، يجمل
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je décore |
|---|---|
| tu | tu décores |
| il/elle/on | il décore |
| nous | nous décorons |
| vous | vous décorez |
| ils/elles | ils décorent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je décorais |
|---|---|
| tu | tu décorais |
| il/elle/on | il décorait |
| nous | nous décorions |
| vous | vous décoriez |
| ils/elles | ils décoraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je décorai |
|---|---|
| tu | tu décoras |
| il/elle/on | il décora |
| nous | nous décorâmes |
| vous | vous décorâtes |
| ils/elles | ils décorèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je décorerai |
|---|---|
| tu | tu décoreras |
| il/elle/on | il décorera |
| nous | nous décorerons |
| vous | vous décorerez |
| ils/elles | ils décoreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai décoré |
|---|---|
| tu | tu as décoré |
| il/elle/on | il a décoré |
| nous | nous avons décoré |
| vous | vous avez décoré |
| ils/elles | ils ont décoré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais décoré |
|---|---|
| tu | tu avais décoré |
| il/elle/on | il avait décoré |
| nous | nous avions décoré |
| vous | vous aviez décoré |
| ils/elles | ils avaient décoré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus décoré |
|---|---|
| tu | tu eus décoré |
| il/elle/on | il eut décoré |
| nous | nous eûmes décoré |
| vous | vous eûtes décoré |
| ils/elles | ils eurent décoré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai décoré |
|---|---|
| tu | tu auras décoré |
| il/elle/on | il aura décoré |
| nous | nous aurons décoré |
| vous | vous aurez décoré |
| ils/elles | ils auront décoré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je décore |
|---|---|
| tu | que tu décores |
| il/elle/on | qu'il décore |
| nous | que nous décorions |
| vous | que vous décoriez |
| ils/elles | qu'ils décorent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie décoré |
|---|---|
| tu | que tu aies décoré |
| il/elle/on | qu'il ait décoré |
| nous | que nous ayons décoré |
| vous | que vous ayez décoré |
| ils/elles | qu'ils aient décoré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je décorerais |
|---|---|
| tu | tu décorerais |
| il/elle/on | il décorerait |
| nous | nous décorerions |
| vous | vous décoreriez |
| ils/elles | ils décoreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais décoré |
|---|---|
| tu | tu aurais décoré |
| il/elle/on | il aurait décoré |
| nous | nous aurions décoré |
| vous | vous auriez décoré |
| ils/elles | ils auraient décoré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | décore |
|---|---|
| nous | décorons |
| vous | décorez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie décoré |
|---|---|
| nous | ayons décoré |
| vous | ayez décoré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | décorer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir décoré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | décorant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | décoré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant décoré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en décorant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant décoré |
|---|
أمثلة
Nous décorons le salon pour la fête d'anniversaire.
نزين غرفة المعيشة لحفل عيد الميلاد.
Les enfants décorent le sapin avec des guirlandes lumineuses.
يزين الأطفال الشجرة بشرائط مضيئة.