الفعل
تصريف الفعل découler
ينجم عن، ينتج عن
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je découle |
|---|---|
| tu | tu découles |
| il/elle/on | il découle |
| nous | nous découlons |
| vous | vous découlez |
| ils/elles | ils découlent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je découlais |
|---|---|
| tu | tu découlais |
| il/elle/on | il découlait |
| nous | nous découlions |
| vous | vous découliez |
| ils/elles | ils découlaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je découlai |
|---|---|
| tu | tu découlas |
| il/elle/on | il découla |
| nous | nous découlâmes |
| vous | vous découlâtes |
| ils/elles | ils découlèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je découlerai |
|---|---|
| tu | tu découleras |
| il/elle/on | il découlera |
| nous | nous découlerons |
| vous | vous découlerez |
| ils/elles | ils découleront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai découlé |
|---|---|
| tu | tu as découlé |
| il/elle/on | il a découlé |
| nous | nous avons découlé |
| vous | vous avez découlé |
| ils/elles | ils ont découlé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais découlé |
|---|---|
| tu | tu avais découlé |
| il/elle/on | il avait découlé |
| nous | nous avions découlé |
| vous | vous aviez découlé |
| ils/elles | ils avaient découlé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus découlé |
|---|---|
| tu | tu eus découlé |
| il/elle/on | il eut découlé |
| nous | nous eûmes découlé |
| vous | vous eûtes découlé |
| ils/elles | ils eurent découlé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai découlé |
|---|---|
| tu | tu auras découlé |
| il/elle/on | il aura découlé |
| nous | nous aurons découlé |
| vous | vous aurez découlé |
| ils/elles | ils auront découlé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je découle |
|---|---|
| tu | que tu découles |
| il/elle/on | qu'il découle |
| nous | que nous découlions |
| vous | que vous découliez |
| ils/elles | qu'ils découlent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie découlé |
|---|---|
| tu | que tu aies découlé |
| il/elle/on | qu'il ait découlé |
| nous | que nous ayons découlé |
| vous | que vous ayez découlé |
| ils/elles | qu'ils aient découlé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je découlerais |
|---|---|
| tu | tu découlerais |
| il/elle/on | il découlerait |
| nous | nous découlerions |
| vous | vous découleriez |
| ils/elles | ils découleraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais découlé |
|---|---|
| tu | tu aurais découlé |
| il/elle/on | il aurait découlé |
| nous | nous aurions découlé |
| vous | vous auriez découlé |
| ils/elles | ils auraient découlé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | découle |
|---|---|
| nous | découlons |
| vous | découlez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie découlé |
|---|---|
| nous | ayons découlé |
| vous | ayez découlé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | découler |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir découlé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | découlant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | découlé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant découlé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en découlant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant découlé |
|---|
أمثلة
De nombreux problèmes peuvent découler de ce malentendu.
يمكن أن تنجم مشاكل عديدة عن سوء التفاهم هذا.
Cette règle juridique découle directement de la constitution.
تنبع هذه القاعدة القانونية مباشرة من الدستور.