الفعل
تصريف الفعل définir
عرّف (معنى كلمة أو فكرة)
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je définis |
|---|---|
| tu | tu définis |
| il/elle/on | il définit |
| nous | nous définissons |
| vous | vous définissez |
| ils/elles | ils définissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je définissais |
|---|---|
| tu | tu définissais |
| il/elle/on | il définissait |
| nous | nous définissions |
| vous | vous définissiez |
| ils/elles | ils définissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je définis |
|---|---|
| tu | tu définis |
| il/elle/on | il définit |
| nous | nous définîmes |
| vous | vous définîtes |
| ils/elles | ils définirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je définirai |
|---|---|
| tu | tu définiras |
| il/elle/on | il définira |
| nous | nous définirons |
| vous | vous définirez |
| ils/elles | ils définiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai défini |
|---|---|
| tu | tu as défini |
| il/elle/on | il a défini |
| nous | nous avons défini |
| vous | vous avez défini |
| ils/elles | ils ont défini |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais défini |
|---|---|
| tu | tu avais défini |
| il/elle/on | il avait défini |
| nous | nous avions défini |
| vous | vous aviez défini |
| ils/elles | ils avaient défini |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus défini |
|---|---|
| tu | tu eus défini |
| il/elle/on | il eut défini |
| nous | nous eûmes défini |
| vous | vous eûtes défini |
| ils/elles | ils eurent défini |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai défini |
|---|---|
| tu | tu auras défini |
| il/elle/on | il aura défini |
| nous | nous aurons défini |
| vous | vous aurez défini |
| ils/elles | ils auront défini |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je définisse |
|---|---|
| tu | que tu définisses |
| il/elle/on | qu'il définisse |
| nous | que nous définissions |
| vous | que vous définissiez |
| ils/elles | qu'ils définissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie défini |
|---|---|
| tu | que tu aies défini |
| il/elle/on | qu'il ait défini |
| nous | que nous ayons défini |
| vous | que vous ayez défini |
| ils/elles | qu'ils aient défini |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je définirais |
|---|---|
| tu | tu définirais |
| il/elle/on | il définirait |
| nous | nous définirions |
| vous | vous définiriez |
| ils/elles | ils définiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais défini |
|---|---|
| tu | tu aurais défini |
| il/elle/on | il aurait défini |
| nous | nous aurions défini |
| vous | vous auriez défini |
| ils/elles | ils auraient défini |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | définis |
|---|---|
| nous | définissons |
| vous | définissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie défini |
|---|---|
| nous | ayons défini |
| vous | ayez défini |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | définir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir défini |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | définissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | défini |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant défini |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en définissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant défini |
|---|
أمثلة
Le dictionnaire sert à définir le sens exact des mots.
يُستعمل القاموس لتعريف المعنى الدقيق للكلمات.
L'équipe doit encore définir ses priorités pour l'année prochaine.
لا يزال يتعين على الفريق تحديد أولوياته للعام المقبل.