الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل dégager

أخلى، أفرغ (مكاناً أو طريقاً)

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 794

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje dégage
tutu dégages
il/elle/onil dégage
nousnous dégageons
vousvous dégagez
ils/ellesils dégagent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje dégageais
tutu dégageais
il/elle/onil dégageait
nousnous dégagions
vousvous dégagiez
ils/ellesils dégageaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje dégageai
tutu dégageas
il/elle/onil dégagea
nousnous dégageâmes
vousvous dégageâtes
ils/ellesils dégagèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje dégagerai
tutu dégageras
il/elle/onil dégagera
nousnous dégagerons
vousvous dégagerez
ils/ellesils dégageront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai dégagé
tutu as dégagé
il/elle/onil a dégagé
nousnous avons dégagé
vousvous avez dégagé
ils/ellesils ont dégagé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais dégagé
tutu avais dégagé
il/elle/onil avait dégagé
nousnous avions dégagé
vousvous aviez dégagé
ils/ellesils avaient dégagé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus dégagé
tutu eus dégagé
il/elle/onil eut dégagé
nousnous eûmes dégagé
vousvous eûtes dégagé
ils/ellesils eurent dégagé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai dégagé
tutu auras dégagé
il/elle/onil aura dégagé
nousnous aurons dégagé
vousvous aurez dégagé
ils/ellesils auront dégagé

أمثلة

  • Les ouvriers ont déblayé la route pour dégager le passage bloqué par des pierres.

    قام العمال بإزالة الركام لفتح الممر المسدود بالحجارة.

  • Cette fleur tropicale dégage un parfum très agréable.

    تنبعث من هذه الزهرة الاستوائية رائحة لطيفة جداً.

  • Le radiateur dégage une douce chaleur dans toute la chambre.

    يطلق المدفأة دفئاً لطيفاً في جميع أنحاء الغرفة.