الفعل
تصريف الفعل déposer
وضع أو حط
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je dépose |
|---|---|
| tu | tu déposes |
| il/elle/on | il dépose |
| nous | nous déposons |
| vous | vous déposez |
| ils/elles | ils déposent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je déposais |
|---|---|
| tu | tu déposais |
| il/elle/on | il déposait |
| nous | nous déposions |
| vous | vous déposiez |
| ils/elles | ils déposaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je déposai |
|---|---|
| tu | tu déposas |
| il/elle/on | il déposa |
| nous | nous déposâmes |
| vous | vous déposâtes |
| ils/elles | ils déposèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je déposerai |
|---|---|
| tu | tu déposeras |
| il/elle/on | il déposera |
| nous | nous déposerons |
| vous | vous déposerez |
| ils/elles | ils déposeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai déposé |
|---|---|
| tu | tu as déposé |
| il/elle/on | il a déposé |
| nous | nous avons déposé |
| vous | vous avez déposé |
| ils/elles | ils ont déposé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais déposé |
|---|---|
| tu | tu avais déposé |
| il/elle/on | il avait déposé |
| nous | nous avions déposé |
| vous | vous aviez déposé |
| ils/elles | ils avaient déposé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus déposé |
|---|---|
| tu | tu eus déposé |
| il/elle/on | il eut déposé |
| nous | nous eûmes déposé |
| vous | vous eûtes déposé |
| ils/elles | ils eurent déposé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai déposé |
|---|---|
| tu | tu auras déposé |
| il/elle/on | il aura déposé |
| nous | nous aurons déposé |
| vous | vous aurez déposé |
| ils/elles | ils auront déposé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je dépose |
|---|---|
| tu | que tu déposes |
| il/elle/on | qu'il dépose |
| nous | que nous déposions |
| vous | que vous déposiez |
| ils/elles | qu'ils déposent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie déposé |
|---|---|
| tu | que tu aies déposé |
| il/elle/on | qu'il ait déposé |
| nous | que nous ayons déposé |
| vous | que vous ayez déposé |
| ils/elles | qu'ils aient déposé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je déposerais |
|---|---|
| tu | tu déposerais |
| il/elle/on | il déposerait |
| nous | nous déposerions |
| vous | vous déposeriez |
| ils/elles | ils déposeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais déposé |
|---|---|
| tu | tu aurais déposé |
| il/elle/on | il aurait déposé |
| nous | nous aurions déposé |
| vous | vous auriez déposé |
| ils/elles | ils auraient déposé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | dépose |
|---|---|
| nous | déposons |
| vous | déposez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie déposé |
|---|---|
| nous | ayons déposé |
| vous | ayez déposé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | déposer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir déposé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | déposant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | déposé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant déposé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en déposant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant déposé |
|---|
أمثلة
Il a déposé ses clés sur la table en entrant.
وضع مفاتيحه على الطاولة عند دخوله.
Je peux te déposer à la gare en allant au bureau.
يمكنني إيصالك إلى المحطة في طريقي إلى المكتب.
Elle a déposé sa candidature pour le poste.
قدمت ترشيحها للوظيفة.