الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل dérouler

جرى، حدث

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 2510

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje déroule
tutu déroules
il/elle/onil déroule
nousnous déroulons
vousvous déroulez
ils/ellesils déroulent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje déroulais
tutu déroulais
il/elle/onil déroulait
nousnous déroulions
vousvous dérouliez
ils/ellesils déroulaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje déroulai
tutu déroulas
il/elle/onil déroula
nousnous déroulâmes
vousvous déroulâtes
ils/ellesils déroulèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje déroulerai
tutu dérouleras
il/elle/onil déroulera
nousnous déroulerons
vousvous déroulerez
ils/ellesils dérouleront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai déroulé
tutu as déroulé
il/elle/onil a déroulé
nousnous avons déroulé
vousvous avez déroulé
ils/ellesils ont déroulé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais déroulé
tutu avais déroulé
il/elle/onil avait déroulé
nousnous avions déroulé
vousvous aviez déroulé
ils/ellesils avaient déroulé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus déroulé
tutu eus déroulé
il/elle/onil eut déroulé
nousnous eûmes déroulé
vousvous eûtes déroulé
ils/ellesils eurent déroulé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai déroulé
tutu auras déroulé
il/elle/onil aura déroulé
nousnous aurons déroulé
vousvous aurez déroulé
ils/ellesils auront déroulé

أمثلة

  • La réunion de quartier va se dérouler dans la salle des fêtes.

    سيعقد اجتماع الحي في قاعة الحفلات.

  • Les ouvriers déroulent le tapis rouge devant l'entrée de l'hôtel.

    يبسط العمال السجادة الحمراء أمام مدخل الفندق.