الفعل
تصريف الفعل déstabiliser
زعزع الاستقرار، أربك
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je déstabilise |
|---|---|
| tu | tu déstabilises |
| il/elle/on | il déstabilise |
| nous | nous déstabilisons |
| vous | vous déstabilisez |
| ils/elles | ils déstabilisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je déstabilisais |
|---|---|
| tu | tu déstabilisais |
| il/elle/on | il déstabilisait |
| nous | nous déstabilisions |
| vous | vous déstabilisiez |
| ils/elles | ils déstabilisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je déstabilisai |
|---|---|
| tu | tu déstabilisas |
| il/elle/on | il déstabilisa |
| nous | nous déstabilisâmes |
| vous | vous déstabilisâtes |
| ils/elles | ils déstabilisèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je déstabiliserai |
|---|---|
| tu | tu déstabiliseras |
| il/elle/on | il déstabilisera |
| nous | nous déstabiliserons |
| vous | vous déstabiliserez |
| ils/elles | ils déstabiliseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai déstabilisé |
|---|---|
| tu | tu as déstabilisé |
| il/elle/on | il a déstabilisé |
| nous | nous avons déstabilisé |
| vous | vous avez déstabilisé |
| ils/elles | ils ont déstabilisé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais déstabilisé |
|---|---|
| tu | tu avais déstabilisé |
| il/elle/on | il avait déstabilisé |
| nous | nous avions déstabilisé |
| vous | vous aviez déstabilisé |
| ils/elles | ils avaient déstabilisé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus déstabilisé |
|---|---|
| tu | tu eus déstabilisé |
| il/elle/on | il eut déstabilisé |
| nous | nous eûmes déstabilisé |
| vous | vous eûtes déstabilisé |
| ils/elles | ils eurent déstabilisé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai déstabilisé |
|---|---|
| tu | tu auras déstabilisé |
| il/elle/on | il aura déstabilisé |
| nous | nous aurons déstabilisé |
| vous | vous aurez déstabilisé |
| ils/elles | ils auront déstabilisé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je déstabilise |
|---|---|
| tu | que tu déstabilises |
| il/elle/on | qu'il déstabilise |
| nous | que nous déstabilisions |
| vous | que vous déstabilisiez |
| ils/elles | qu'ils déstabilisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie déstabilisé |
|---|---|
| tu | que tu aies déstabilisé |
| il/elle/on | qu'il ait déstabilisé |
| nous | que nous ayons déstabilisé |
| vous | que vous ayez déstabilisé |
| ils/elles | qu'ils aient déstabilisé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je déstabiliserais |
|---|---|
| tu | tu déstabiliserais |
| il/elle/on | il déstabiliserait |
| nous | nous déstabiliserions |
| vous | vous déstabiliseriez |
| ils/elles | ils déstabiliseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais déstabilisé |
|---|---|
| tu | tu aurais déstabilisé |
| il/elle/on | il aurait déstabilisé |
| nous | nous aurions déstabilisé |
| vous | vous auriez déstabilisé |
| ils/elles | ils auraient déstabilisé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | déstabilise |
|---|---|
| nous | déstabilisons |
| vous | déstabilisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie déstabilisé |
|---|---|
| nous | ayons déstabilisé |
| vous | ayez déstabilisé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | déstabiliser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir déstabilisé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | déstabilisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | déstabilisé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant déstabilisé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en déstabilisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant déstabilisé |
|---|
أمثلة
La crise économique risque de déstabiliser le gouvernement en place.
قد تؤدي الأزمة الاقتصادية إلى زعزعة استقرار الحكومة الحالية.
Ses remarques inattendues ont cherché à me déstabiliser pendant l'entretien.
سعت ملاحظاته غير المتوقعة إلى إرباكي أثناء المقابلة.