الفعل
تصريف الفعل détruire
يدمّر، يهدم
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je détruiis |
|---|---|
| tu | tu détruiis |
| il/elle/on | il détruiit |
| nous | nous détruiisons |
| vous | vous détruiisez |
| ils/elles | ils détruiisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je détruiisais |
|---|---|
| tu | tu détruiisais |
| il/elle/on | il détruiisait |
| nous | nous détruiisions |
| vous | vous détruiisiez |
| ils/elles | ils détruiisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je détruiisis |
|---|---|
| tu | tu détruiisis |
| il/elle/on | il détruiisit |
| nous | nous détruiisîmes |
| vous | vous détruiisîtes |
| ils/elles | ils détruiisirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je détruiirai |
|---|---|
| tu | tu détruiiras |
| il/elle/on | il détruiira |
| nous | nous détruiirons |
| vous | vous détruiirez |
| ils/elles | ils détruiiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai détruiit |
|---|---|
| tu | tu as détruiit |
| il/elle/on | il a détruiit |
| nous | nous avons détruiit |
| vous | vous avez détruiit |
| ils/elles | ils ont détruiit |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais détruiit |
|---|---|
| tu | tu avais détruiit |
| il/elle/on | il avait détruiit |
| nous | nous avions détruiit |
| vous | vous aviez détruiit |
| ils/elles | ils avaient détruiit |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus détruiit |
|---|---|
| tu | tu eus détruiit |
| il/elle/on | il eut détruiit |
| nous | nous eûmes détruiit |
| vous | vous eûtes détruiit |
| ils/elles | ils eurent détruiit |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai détruiit |
|---|---|
| tu | tu auras détruiit |
| il/elle/on | il aura détruiit |
| nous | nous aurons détruiit |
| vous | vous aurez détruiit |
| ils/elles | ils auront détruiit |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je détruiise |
|---|---|
| tu | que tu détruiises |
| il/elle/on | qu'il détruiise |
| nous | que nous détruiisions |
| vous | que vous détruiisiez |
| ils/elles | qu'ils détruiisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie détruiit |
|---|---|
| tu | que tu aies détruiit |
| il/elle/on | qu'il ait détruiit |
| nous | que nous ayons détruiit |
| vous | que vous ayez détruiit |
| ils/elles | qu'ils aient détruiit |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je détruiirais |
|---|---|
| tu | tu détruiirais |
| il/elle/on | il détruiirait |
| nous | nous détruiirions |
| vous | vous détruiiriez |
| ils/elles | ils détruiiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais détruiit |
|---|---|
| tu | tu aurais détruiit |
| il/elle/on | il aurait détruiit |
| nous | nous aurions détruiit |
| vous | vous auriez détruiit |
| ils/elles | ils auraient détruiit |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | détruiis |
|---|---|
| nous | détruiisons |
| vous | détruiisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie détruiit |
|---|---|
| nous | ayons détruiit |
| vous | ayez détruiit |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | détruire |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir détruiit |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | détruiisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | détruiit |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant détruiit |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en détruiisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant détruiit |
|---|
أمثلة
Le feu a détruit la vieille grange en moins d'une heure.
دمرت النيران الحظيرة القديمة في أقل من ساعة.
Cette nouvelle cruelle a détruit tous ses espoirs pour l'avenir.
حطم هذا الخبر القاسي كل آماله في المستقبل.