الفعل
تصريف الفعل diffuser
يبث، يذيع
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je diffuse |
|---|---|
| tu | tu diffuses |
| il/elle/on | il diffuse |
| nous | nous diffusons |
| vous | vous diffusez |
| ils/elles | ils diffusent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je diffusais |
|---|---|
| tu | tu diffusais |
| il/elle/on | il diffusait |
| nous | nous diffusions |
| vous | vous diffusiez |
| ils/elles | ils diffusaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je diffusai |
|---|---|
| tu | tu diffusas |
| il/elle/on | il diffusa |
| nous | nous diffusâmes |
| vous | vous diffusâtes |
| ils/elles | ils diffusèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je diffuserai |
|---|---|
| tu | tu diffuseras |
| il/elle/on | il diffusera |
| nous | nous diffuserons |
| vous | vous diffuserez |
| ils/elles | ils diffuseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai diffusé |
|---|---|
| tu | tu as diffusé |
| il/elle/on | il a diffusé |
| nous | nous avons diffusé |
| vous | vous avez diffusé |
| ils/elles | ils ont diffusé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais diffusé |
|---|---|
| tu | tu avais diffusé |
| il/elle/on | il avait diffusé |
| nous | nous avions diffusé |
| vous | vous aviez diffusé |
| ils/elles | ils avaient diffusé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus diffusé |
|---|---|
| tu | tu eus diffusé |
| il/elle/on | il eut diffusé |
| nous | nous eûmes diffusé |
| vous | vous eûtes diffusé |
| ils/elles | ils eurent diffusé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai diffusé |
|---|---|
| tu | tu auras diffusé |
| il/elle/on | il aura diffusé |
| nous | nous aurons diffusé |
| vous | vous aurez diffusé |
| ils/elles | ils auront diffusé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je diffuse |
|---|---|
| tu | que tu diffuses |
| il/elle/on | qu'il diffuse |
| nous | que nous diffusions |
| vous | que vous diffusiez |
| ils/elles | qu'ils diffusent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie diffusé |
|---|---|
| tu | que tu aies diffusé |
| il/elle/on | qu'il ait diffusé |
| nous | que nous ayons diffusé |
| vous | que vous ayez diffusé |
| ils/elles | qu'ils aient diffusé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je diffuserais |
|---|---|
| tu | tu diffuserais |
| il/elle/on | il diffuserait |
| nous | nous diffuserions |
| vous | vous diffuseriez |
| ils/elles | ils diffuseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais diffusé |
|---|---|
| tu | tu aurais diffusé |
| il/elle/on | il aurait diffusé |
| nous | nous aurions diffusé |
| vous | vous auriez diffusé |
| ils/elles | ils auraient diffusé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | diffuse |
|---|---|
| nous | diffusons |
| vous | diffusez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie diffusé |
|---|---|
| nous | ayons diffusé |
| vous | ayez diffusé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | diffuser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir diffusé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | diffusant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | diffusé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant diffusé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en diffusant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant diffusé |
|---|
أمثلة
La chaîne nationale va diffuser la finale de football en direct ce soir.
ستبث القناة الوطنية المباراة النهائية لكرة القدم مباشرة مساء اليوم.
Les journaux ont aidé à diffuser cette information essentielle auprès du public.
ساعدت الصحف في نشر هذه المعلومة الأساسية للجمهور.
Cette petite bougie parfumée diffuse une douce odeur de vanille dans la chambre.
تنشر هذه الشمعة المعطرة الصغيرة رائحة فانيليا لطيفة في الغرفة.