الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل disparaître

يختفي

  • المجموعة الثالثة
  • الفعل رقم 424

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje disparaais
tutu disparaais
il/elle/onil disparaaît
nousnous disparaaissons
vousvous disparaaissez
ils/ellesils disparaaissent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje disparaaissais
tutu disparaaissais
il/elle/onil disparaaissait
nousnous disparaaissions
vousvous disparaaissiez
ils/ellesils disparaaissaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje disparaus
tutu disparaus
il/elle/onil disparaut
nousnous disparaûmes
vousvous disparaûtes
ils/ellesils disparaurent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje disparaîtrai
tutu disparaîtras
il/elle/onil disparaîtra
nousnous disparaîtrons
vousvous disparaîtrez
ils/ellesils disparaîtront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai disparau
tutu as disparau
il/elle/onil a disparau
nousnous avons disparau
vousvous avez disparau
ils/ellesils ont disparau

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais disparau
tutu avais disparau
il/elle/onil avait disparau
nousnous avions disparau
vousvous aviez disparau
ils/ellesils avaient disparau

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus disparau
tutu eus disparau
il/elle/onil eut disparau
nousnous eûmes disparau
vousvous eûtes disparau
ils/ellesils eurent disparau

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai disparau
tutu auras disparau
il/elle/onil aura disparau
nousnous aurons disparau
vousvous aurez disparau
ils/ellesils auront disparau

أمثلة

  • Le soleil disparaît doucement derrière les nuages gris.

    تختفي الشمس ببطء وراء الغيوم الرمادية.

  • Mes clés ont disparu de la table du salon.

    اختفت مفاتيحي من طاولة غرفة الجلوس.

  • De nombreuses espèces animales risquent de disparaître.

    العديد من أنواع الحيوانات مهددة بالانقراض.