الفعل
تصريف الفعل doter
يزود، يمنح، يجهز
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je dote |
|---|---|
| tu | tu dotes |
| il/elle/on | il dote |
| nous | nous dotons |
| vous | vous dotez |
| ils/elles | ils dotent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je dotais |
|---|---|
| tu | tu dotais |
| il/elle/on | il dotait |
| nous | nous dotions |
| vous | vous dotiez |
| ils/elles | ils dotaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je dotai |
|---|---|
| tu | tu dotas |
| il/elle/on | il dota |
| nous | nous dotâmes |
| vous | vous dotâtes |
| ils/elles | ils dotèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je doterai |
|---|---|
| tu | tu doteras |
| il/elle/on | il dotera |
| nous | nous doterons |
| vous | vous doterez |
| ils/elles | ils doteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai doté |
|---|---|
| tu | tu as doté |
| il/elle/on | il a doté |
| nous | nous avons doté |
| vous | vous avez doté |
| ils/elles | ils ont doté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais doté |
|---|---|
| tu | tu avais doté |
| il/elle/on | il avait doté |
| nous | nous avions doté |
| vous | vous aviez doté |
| ils/elles | ils avaient doté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus doté |
|---|---|
| tu | tu eus doté |
| il/elle/on | il eut doté |
| nous | nous eûmes doté |
| vous | vous eûtes doté |
| ils/elles | ils eurent doté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai doté |
|---|---|
| tu | tu auras doté |
| il/elle/on | il aura doté |
| nous | nous aurons doté |
| vous | vous aurez doté |
| ils/elles | ils auront doté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je dote |
|---|---|
| tu | que tu dotes |
| il/elle/on | qu'il dote |
| nous | que nous dotions |
| vous | que vous dotiez |
| ils/elles | qu'ils dotent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie doté |
|---|---|
| tu | que tu aies doté |
| il/elle/on | qu'il ait doté |
| nous | que nous ayons doté |
| vous | que vous ayez doté |
| ils/elles | qu'ils aient doté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je doterais |
|---|---|
| tu | tu doterais |
| il/elle/on | il doterait |
| nous | nous doterions |
| vous | vous doteriez |
| ils/elles | ils doteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais doté |
|---|---|
| tu | tu aurais doté |
| il/elle/on | il aurait doté |
| nous | nous aurions doté |
| vous | vous auriez doté |
| ils/elles | ils auraient doté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | dote |
|---|---|
| nous | dotons |
| vous | dotez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie doté |
|---|---|
| nous | ayons doté |
| vous | ayez doté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | doter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir doté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | dotant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | doté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant doté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en dotant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant doté |
|---|
أمثلة
La ville a doté toutes les écoles de nouveaux ordinateurs portables.
زودت المدينة جميع المدارس بحواسيب محمولة جديدة.
Ce chercheur est doté d'une mémoire tout à fait exceptionnelle.
يتمتع هذا الباحث بذاكرة استثنائية تماماً.