الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل efforcer

يُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي الصِّيغَةِ الضَّمِيرِيَّةِ (s'efforcer).

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3301

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'efforce
tutu efforces
il/elle/onil efforce
nousnous efforçons
vousvous efforcez
ils/ellesils efforcent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'efforçais
tutu efforçais
il/elle/onil efforçait
nousnous efforcions
vousvous efforciez
ils/ellesils efforçaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'efforçai
tutu efforças
il/elle/onil efforça
nousnous efforçâmes
vousvous efforçâtes
ils/ellesils efforcèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'efforcerai
tutu efforceras
il/elle/onil efforcera
nousnous efforcerons
vousvous efforcerez
ils/ellesils efforceront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai efforcé
tutu as efforcé
il/elle/onil a efforcé
nousnous avons efforcé
vousvous avez efforcé
ils/ellesils ont efforcé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais efforcé
tutu avais efforcé
il/elle/onil avait efforcé
nousnous avions efforcé
vousvous aviez efforcé
ils/ellesils avaient efforcé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus efforcé
tutu eus efforcé
il/elle/onil eut efforcé
nousnous eûmes efforcé
vousvous eûtes efforcé
ils/ellesils eurent efforcé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai efforcé
tutu auras efforcé
il/elle/onil aura efforcé
nousnous aurons efforcé
vousvous aurez efforcé
ils/ellesils auront efforcé

أمثلة

  • Elle s'efforce de parler français tous les jours.

    تَجْتَهِدُ فِي التَّحَدُّثِ بِالْفَرَنْسِيَّةِ كُلَّ يَوْمٍ.

  • Il s'est efforcé de garder son calme malgré l'agitation.

    بَذَلَ جَهْدَهُ لِلْحِفَاظِ عَلَى هُدُوئِهِ رَغْمَ الِاضْطِرَابِ.