الفعل
تصريف الفعل élargir
وسّع، جعله عريضاً
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'élargis |
|---|---|
| tu | tu élargis |
| il/elle/on | il élargit |
| nous | nous élargissons |
| vous | vous élargissez |
| ils/elles | ils élargissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'élargissais |
|---|---|
| tu | tu élargissais |
| il/elle/on | il élargissait |
| nous | nous élargissions |
| vous | vous élargissiez |
| ils/elles | ils élargissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'élargis |
|---|---|
| tu | tu élargis |
| il/elle/on | il élargit |
| nous | nous élargîmes |
| vous | vous élargîtes |
| ils/elles | ils élargirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'élargirai |
|---|---|
| tu | tu élargiras |
| il/elle/on | il élargira |
| nous | nous élargirons |
| vous | vous élargirez |
| ils/elles | ils élargiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai élargi |
|---|---|
| tu | tu as élargi |
| il/elle/on | il a élargi |
| nous | nous avons élargi |
| vous | vous avez élargi |
| ils/elles | ils ont élargi |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais élargi |
|---|---|
| tu | tu avais élargi |
| il/elle/on | il avait élargi |
| nous | nous avions élargi |
| vous | vous aviez élargi |
| ils/elles | ils avaient élargi |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus élargi |
|---|---|
| tu | tu eus élargi |
| il/elle/on | il eut élargi |
| nous | nous eûmes élargi |
| vous | vous eûtes élargi |
| ils/elles | ils eurent élargi |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai élargi |
|---|---|
| tu | tu auras élargi |
| il/elle/on | il aura élargi |
| nous | nous aurons élargi |
| vous | vous aurez élargi |
| ils/elles | ils auront élargi |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'élargisse |
|---|---|
| tu | que tu élargisses |
| il/elle/on | qu'il élargisse |
| nous | que nous élargissions |
| vous | que vous élargissiez |
| ils/elles | qu'ils élargissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie élargi |
|---|---|
| tu | que tu aies élargi |
| il/elle/on | qu'il ait élargi |
| nous | que nous ayons élargi |
| vous | que vous ayez élargi |
| ils/elles | qu'ils aient élargi |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'élargirais |
|---|---|
| tu | tu élargirais |
| il/elle/on | il élargirait |
| nous | nous élargirions |
| vous | vous élargiriez |
| ils/elles | ils élargiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais élargi |
|---|---|
| tu | tu aurais élargi |
| il/elle/on | il aurait élargi |
| nous | nous aurions élargi |
| vous | vous auriez élargi |
| ils/elles | ils auraient élargi |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | élargis |
|---|---|
| nous | élargissons |
| vous | élargissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie élargi |
|---|---|
| nous | ayons élargi |
| vous | ayez élargi |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | élargir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir élargi |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | élargissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | élargi |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant élargi |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en élargissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant élargi |
|---|
أمثلة
La mairie veut élargir la rue pour fluidifier la circulation.
تريد البلدية توسيع الشارع لتسهيل حركة المرور.
Voyager permet d'élargir ses horizons et ses connaissances.
يتيح السفر توسيع الآفاق والمعارف.