الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل empêcher

منع، حال دون

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 596

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'empêche
tutu empêches
il/elle/onil empêche
nousnous empêchons
vousvous empêchez
ils/ellesils empêchent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'empêchais
tutu empêchais
il/elle/onil empêchait
nousnous empêchions
vousvous empêchiez
ils/ellesils empêchaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'empêchai
tutu empêchas
il/elle/onil empêcha
nousnous empêchâmes
vousvous empêchâtes
ils/ellesils empêchèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'empêcherai
tutu empêcheras
il/elle/onil empêchera
nousnous empêcherons
vousvous empêcherez
ils/ellesils empêcheront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai empêché
tutu as empêché
il/elle/onil a empêché
nousnous avons empêché
vousvous avez empêché
ils/ellesils ont empêché

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais empêché
tutu avais empêché
il/elle/onil avait empêché
nousnous avions empêché
vousvous aviez empêché
ils/ellesils avaient empêché

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus empêché
tutu eus empêché
il/elle/onil eut empêché
nousnous eûmes empêché
vousvous eûtes empêché
ils/ellesils eurent empêché

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai empêché
tutu auras empêché
il/elle/onil aura empêché
nousnous aurons empêché
vousvous aurez empêché
ils/ellesils auront empêché

أمثلة

  • La pluie nous a empêchés de sortir.

    منعنا المطر من الخروج.

  • Rien ne m'empêchera de dire la vérité.

    لن يمنعني أي شيء من قول الحقيقة.

  • Elle n'a pas pu s'empêcher de rire.

    لم تتمكن من كبح ضحكتها.