الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل engager

وظّفَ، شغّلَ

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 1248

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'engage
tutu engages
il/elle/onil engage
nousnous engageons
vousvous engagez
ils/ellesils engagent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'engageais
tutu engageais
il/elle/onil engageait
nousnous engagions
vousvous engagiez
ils/ellesils engageaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'engageai
tutu engageas
il/elle/onil engagea
nousnous engageâmes
vousvous engageâtes
ils/ellesils engagèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'engagerai
tutu engageras
il/elle/onil engagera
nousnous engagerons
vousvous engagerez
ils/ellesils engageront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai engagé
tutu as engagé
il/elle/onil a engagé
nousnous avons engagé
vousvous avez engagé
ils/ellesils ont engagé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais engagé
tutu avais engagé
il/elle/onil avait engagé
nousnous avions engagé
vousvous aviez engagé
ils/ellesils avaient engagé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus engagé
tutu eus engagé
il/elle/onil eut engagé
nousnous eûmes engagé
vousvous eûtes engagé
ils/ellesils eurent engagé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai engagé
tutu auras engagé
il/elle/onil aura engagé
nousnous aurons engagé
vousvous aurez engagé
ils/ellesils auront engagé

أمثلة

  • Cette entreprise souhaite engager deux nouveaux ingénieurs.

    ترغب هذه الشركة في توظيف مهندسين جديدين.

  • Les deux pays ont décidé d'engager des négociations de paix.

    قرر البلدان بدء مفاوضات السلام.

  • Le ministre s'est engagé à baisser les impôts l'an prochain.

    تعهد الوزير بتخفيض الضرائب العام المقبل.