الفعل
تصريف الفعل envahir
يغزو، يجتاح
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'envahis |
|---|---|
| tu | tu envahis |
| il/elle/on | il envahit |
| nous | nous envahissons |
| vous | vous envahissez |
| ils/elles | ils envahissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'envahissais |
|---|---|
| tu | tu envahissais |
| il/elle/on | il envahissait |
| nous | nous envahissions |
| vous | vous envahissiez |
| ils/elles | ils envahissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'envahis |
|---|---|
| tu | tu envahis |
| il/elle/on | il envahit |
| nous | nous envahîmes |
| vous | vous envahîtes |
| ils/elles | ils envahirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'envahirai |
|---|---|
| tu | tu envahiras |
| il/elle/on | il envahira |
| nous | nous envahirons |
| vous | vous envahirez |
| ils/elles | ils envahiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai envahi |
|---|---|
| tu | tu as envahi |
| il/elle/on | il a envahi |
| nous | nous avons envahi |
| vous | vous avez envahi |
| ils/elles | ils ont envahi |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais envahi |
|---|---|
| tu | tu avais envahi |
| il/elle/on | il avait envahi |
| nous | nous avions envahi |
| vous | vous aviez envahi |
| ils/elles | ils avaient envahi |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus envahi |
|---|---|
| tu | tu eus envahi |
| il/elle/on | il eut envahi |
| nous | nous eûmes envahi |
| vous | vous eûtes envahi |
| ils/elles | ils eurent envahi |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai envahi |
|---|---|
| tu | tu auras envahi |
| il/elle/on | il aura envahi |
| nous | nous aurons envahi |
| vous | vous aurez envahi |
| ils/elles | ils auront envahi |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'envahisse |
|---|---|
| tu | que tu envahisses |
| il/elle/on | qu'il envahisse |
| nous | que nous envahissions |
| vous | que vous envahissiez |
| ils/elles | qu'ils envahissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie envahi |
|---|---|
| tu | que tu aies envahi |
| il/elle/on | qu'il ait envahi |
| nous | que nous ayons envahi |
| vous | que vous ayez envahi |
| ils/elles | qu'ils aient envahi |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'envahirais |
|---|---|
| tu | tu envahirais |
| il/elle/on | il envahirait |
| nous | nous envahirions |
| vous | vous envahiriez |
| ils/elles | ils envahiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais envahi |
|---|---|
| tu | tu aurais envahi |
| il/elle/on | il aurait envahi |
| nous | nous aurions envahi |
| vous | vous auriez envahi |
| ils/elles | ils auraient envahi |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | envahis |
|---|---|
| nous | envahissons |
| vous | envahissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie envahi |
|---|---|
| nous | ayons envahi |
| vous | ayez envahi |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | envahir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir envahi |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | envahissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | envahi |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant envahi |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en envahissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant envahi |
|---|
أمثلة
L'armée voisine a franchi la frontière pour envahir le pays.
عبر الجيش المجاور الحدود لاجتياح البلاد.
Les touristes ont envahi la plage dès le début de l'été.
اجتاح السياح الشاطئ منذ بداية الصيف.
Une profonde tristesse a fini par l'envahir après cette mauvaise nouvelle.
غمره حزن عميق بعد ذلك الخبر السيئ.