الفعل
تصريف الفعل épuiser
أنهك، أجهد
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'épuise |
|---|---|
| tu | tu épuises |
| il/elle/on | il épuise |
| nous | nous épuisons |
| vous | vous épuisez |
| ils/elles | ils épuisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'épuisais |
|---|---|
| tu | tu épuisais |
| il/elle/on | il épuisait |
| nous | nous épuisions |
| vous | vous épuisiez |
| ils/elles | ils épuisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'épuisai |
|---|---|
| tu | tu épuisas |
| il/elle/on | il épuisa |
| nous | nous épuisâmes |
| vous | vous épuisâtes |
| ils/elles | ils épuisèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'épuiserai |
|---|---|
| tu | tu épuiseras |
| il/elle/on | il épuisera |
| nous | nous épuiserons |
| vous | vous épuiserez |
| ils/elles | ils épuiseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai épuisé |
|---|---|
| tu | tu as épuisé |
| il/elle/on | il a épuisé |
| nous | nous avons épuisé |
| vous | vous avez épuisé |
| ils/elles | ils ont épuisé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais épuisé |
|---|---|
| tu | tu avais épuisé |
| il/elle/on | il avait épuisé |
| nous | nous avions épuisé |
| vous | vous aviez épuisé |
| ils/elles | ils avaient épuisé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus épuisé |
|---|---|
| tu | tu eus épuisé |
| il/elle/on | il eut épuisé |
| nous | nous eûmes épuisé |
| vous | vous eûtes épuisé |
| ils/elles | ils eurent épuisé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai épuisé |
|---|---|
| tu | tu auras épuisé |
| il/elle/on | il aura épuisé |
| nous | nous aurons épuisé |
| vous | vous aurez épuisé |
| ils/elles | ils auront épuisé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'épuise |
|---|---|
| tu | que tu épuises |
| il/elle/on | qu'il épuise |
| nous | que nous épuisions |
| vous | que vous épuisiez |
| ils/elles | qu'ils épuisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie épuisé |
|---|---|
| tu | que tu aies épuisé |
| il/elle/on | qu'il ait épuisé |
| nous | que nous ayons épuisé |
| vous | que vous ayez épuisé |
| ils/elles | qu'ils aient épuisé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'épuiserais |
|---|---|
| tu | tu épuiserais |
| il/elle/on | il épuiserait |
| nous | nous épuiserions |
| vous | vous épuiseriez |
| ils/elles | ils épuiseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais épuisé |
|---|---|
| tu | tu aurais épuisé |
| il/elle/on | il aurait épuisé |
| nous | nous aurions épuisé |
| vous | vous auriez épuisé |
| ils/elles | ils auraient épuisé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | épuise |
|---|---|
| nous | épuisons |
| vous | épuisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie épuisé |
|---|---|
| nous | ayons épuisé |
| vous | ayez épuisé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | épuiser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir épuisé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | épuisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | épuisé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant épuisé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en épuisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant épuisé |
|---|
أمثلة
Cette longue marche en montagne va vous épuiser.
سيرهقكم هذا المسير الطويل في الجبل.
Les clients ont vite épuisé le stock de ce produit en solde.
استنفد الزبائن مخزون هذا المنتج المخفض سريعاً.