الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل évoquer

ذَكَرَ، تَطَرَّقَ إلَى

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3207

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'évoque
tutu évoques
il/elle/onil évoque
nousnous évoquons
vousvous évoquez
ils/ellesils évoquent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'évoquais
tutu évoquais
il/elle/onil évoquait
nousnous évoquions
vousvous évoquiez
ils/ellesils évoquaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'évoquai
tutu évoquas
il/elle/onil évoqua
nousnous évoquâmes
vousvous évoquâtes
ils/ellesils évoquèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'évoquerai
tutu évoqueras
il/elle/onil évoquera
nousnous évoquerons
vousvous évoquerez
ils/ellesils évoqueront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai évoqué
tutu as évoqué
il/elle/onil a évoqué
nousnous avons évoqué
vousvous avez évoqué
ils/ellesils ont évoqué

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais évoqué
tutu avais évoqué
il/elle/onil avait évoqué
nousnous avions évoqué
vousvous aviez évoqué
ils/ellesils avaient évoqué

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus évoqué
tutu eus évoqué
il/elle/onil eut évoqué
nousnous eûmes évoqué
vousvous eûtes évoqué
ils/ellesils eurent évoqué

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai évoqué
tutu auras évoqué
il/elle/onil aura évoqué
nousnous aurons évoqué
vousvous aurez évoqué
ils/ellesils auront évoqué

أمثلة

  • Le président a évoqué les projets de réformes lors de son discours.

    تطرق الرئيس إلى مشاريع الإصلاحات أثناء خطابه.

  • Ce parfum évoque les vacances d'été passées au bord de la mer.

    يذكّر هذا العطر بالعطلات الصيفية على شاطئ البحر.