الفعل
تصريف الفعل examiner
يفحص، يدقق في
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'examine |
|---|---|
| tu | tu examines |
| il/elle/on | il examine |
| nous | nous examinons |
| vous | vous examinez |
| ils/elles | ils examinent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'examinais |
|---|---|
| tu | tu examinais |
| il/elle/on | il examinait |
| nous | nous examinions |
| vous | vous examiniez |
| ils/elles | ils examinaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'examinai |
|---|---|
| tu | tu examinas |
| il/elle/on | il examina |
| nous | nous examinâmes |
| vous | vous examinâtes |
| ils/elles | ils examinèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'examinerai |
|---|---|
| tu | tu examineras |
| il/elle/on | il examinera |
| nous | nous examinerons |
| vous | vous examinerez |
| ils/elles | ils examineront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai examiné |
|---|---|
| tu | tu as examiné |
| il/elle/on | il a examiné |
| nous | nous avons examiné |
| vous | vous avez examiné |
| ils/elles | ils ont examiné |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais examiné |
|---|---|
| tu | tu avais examiné |
| il/elle/on | il avait examiné |
| nous | nous avions examiné |
| vous | vous aviez examiné |
| ils/elles | ils avaient examiné |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus examiné |
|---|---|
| tu | tu eus examiné |
| il/elle/on | il eut examiné |
| nous | nous eûmes examiné |
| vous | vous eûtes examiné |
| ils/elles | ils eurent examiné |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai examiné |
|---|---|
| tu | tu auras examiné |
| il/elle/on | il aura examiné |
| nous | nous aurons examiné |
| vous | vous aurez examiné |
| ils/elles | ils auront examiné |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'examine |
|---|---|
| tu | que tu examines |
| il/elle/on | qu'il examine |
| nous | que nous examinions |
| vous | que vous examiniez |
| ils/elles | qu'ils examinent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie examiné |
|---|---|
| tu | que tu aies examiné |
| il/elle/on | qu'il ait examiné |
| nous | que nous ayons examiné |
| vous | que vous ayez examiné |
| ils/elles | qu'ils aient examiné |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'examinerais |
|---|---|
| tu | tu examinerais |
| il/elle/on | il examinerait |
| nous | nous examinerions |
| vous | vous examineriez |
| ils/elles | ils examineraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais examiné |
|---|---|
| tu | tu aurais examiné |
| il/elle/on | il aurait examiné |
| nous | nous aurions examiné |
| vous | vous auriez examiné |
| ils/elles | ils auraient examiné |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | examine |
|---|---|
| nous | examinons |
| vous | examinez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie examiné |
|---|---|
| nous | ayons examiné |
| vous | ayez examiné |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | examiner |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir examiné |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | examinant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | examiné |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant examiné |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en examinant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant examiné |
|---|
أمثلة
Le détective examine attentivement les traces sur le sol.
يفحص المحقق الآثار على الأرض بعناية.
La commission va examiner votre dossier dès demain.
ستدرس اللجنة ملفك ابتداءً من الغد.
Le médecin examine le patient dans son cabinet.
يفحص الطبيب المريض في عيادته.