الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل excéder

يتجاوز، يفوق

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3733

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'excède
tutu excèdes
il/elle/onil excède
nousnous excédons
vousvous excédez
ils/ellesils excèdent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'excédais
tutu excédais
il/elle/onil excédait
nousnous excédions
vousvous excédiez
ils/ellesils excédaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'excédai
tutu excédas
il/elle/onil excéda
nousnous excédâmes
vousvous excédâtes
ils/ellesils excédèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'excéderai
tutu excéderas
il/elle/onil excédera
nousnous excéderons
vousvous excéderez
ils/ellesils excéderont

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai excédé
tutu as excédé
il/elle/onil a excédé
nousnous avons excédé
vousvous avez excédé
ils/ellesils ont excédé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais excédé
tutu avais excédé
il/elle/onil avait excédé
nousnous avions excédé
vousvous aviez excédé
ils/ellesils avaient excédé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus excédé
tutu eus excédé
il/elle/onil eut excédé
nousnous eûmes excédé
vousvous eûtes excédé
ils/ellesils eurent excédé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai excédé
tutu auras excédé
il/elle/onil aura excédé
nousnous aurons excédé
vousvous aurez excédé
ils/ellesils auront excédé

أمثلة

  • Le poids de votre valise ne doit pas excéder vingt kilos.

    يجب ألا يتجاوز وزن حقيبتك عشرين كيلوغراما.

  • Ce bruit continu finit par excéder tout le monde dans le bureau.

    هذه الضوضاء المستمرة تثير استياء الجميع في المكتب في النهاية.