الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل exclure

يطرد، يفصل، يستبعد

  • المجموعة الثالثة
  • الفعل رقم 2127

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'exclus
tutu exclus
il/elle/onil exclut
nousnous excluons
vousvous excluez
ils/ellesils excluent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'excluais
tutu excluais
il/elle/onil excluait
nousnous excluions
vousvous excluiez
ils/ellesils excluaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'exclus
tutu exclus
il/elle/onil exclut
nousnous exclûmes
vousvous exclûtes
ils/ellesils exclurent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'exclurai
tutu excluras
il/elle/onil exclura
nousnous exclurons
vousvous exclurez
ils/ellesils excluront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai exclu
tutu as exclu
il/elle/onil a exclu
nousnous avons exclu
vousvous avez exclu
ils/ellesils ont exclu

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais exclu
tutu avais exclu
il/elle/onil avait exclu
nousnous avions exclu
vousvous aviez exclu
ils/ellesils avaient exclu

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus exclu
tutu eus exclu
il/elle/onil eut exclu
nousnous eûmes exclu
vousvous eûtes exclu
ils/ellesils eurent exclu

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai exclu
tutu auras exclu
il/elle/onil aura exclu
nousnous aurons exclu
vousvous aurez exclu
ils/ellesils auront exclu

أمثلة

  • Le conseil de discipline a décidé d'exclure cet élève violent pour deux semaines.

    قرر مجلس التأديب فصل هذا التلميذ العنيف لمدة أسبوعين.

  • L'arbitre vient d'exclure le joueur après une faute grave.

    قام الحكم بطرد اللاعب للتو بعد خطأ جسيم.

  • Les médecins n'excluent pas la possibilité d'une guérison rapide.

    لا يستبعد الأطباء إمكانية الشفاء السريع.