الفعل
تصريف الفعل exiger
تطلّب، طالب بحزم، فرض
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'exige |
|---|---|
| tu | tu exiges |
| il/elle/on | il exige |
| nous | nous exigeons |
| vous | vous exigez |
| ils/elles | ils exigent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'exigeais |
|---|---|
| tu | tu exigeais |
| il/elle/on | il exigeait |
| nous | nous exigions |
| vous | vous exigiez |
| ils/elles | ils exigeaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'exigeai |
|---|---|
| tu | tu exigeas |
| il/elle/on | il exigea |
| nous | nous exigeâmes |
| vous | vous exigeâtes |
| ils/elles | ils exigèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'exigerai |
|---|---|
| tu | tu exigeras |
| il/elle/on | il exigera |
| nous | nous exigerons |
| vous | vous exigerez |
| ils/elles | ils exigeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai exigé |
|---|---|
| tu | tu as exigé |
| il/elle/on | il a exigé |
| nous | nous avons exigé |
| vous | vous avez exigé |
| ils/elles | ils ont exigé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais exigé |
|---|---|
| tu | tu avais exigé |
| il/elle/on | il avait exigé |
| nous | nous avions exigé |
| vous | vous aviez exigé |
| ils/elles | ils avaient exigé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus exigé |
|---|---|
| tu | tu eus exigé |
| il/elle/on | il eut exigé |
| nous | nous eûmes exigé |
| vous | vous eûtes exigé |
| ils/elles | ils eurent exigé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai exigé |
|---|---|
| tu | tu auras exigé |
| il/elle/on | il aura exigé |
| nous | nous aurons exigé |
| vous | vous aurez exigé |
| ils/elles | ils auront exigé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'exige |
|---|---|
| tu | que tu exiges |
| il/elle/on | qu'il exige |
| nous | que nous exigions |
| vous | que vous exigiez |
| ils/elles | qu'ils exigent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie exigé |
|---|---|
| tu | que tu aies exigé |
| il/elle/on | qu'il ait exigé |
| nous | que nous ayons exigé |
| vous | que vous ayez exigé |
| ils/elles | qu'ils aient exigé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'exigerais |
|---|---|
| tu | tu exigerais |
| il/elle/on | il exigerait |
| nous | nous exigerions |
| vous | vous exigeriez |
| ils/elles | ils exigeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais exigé |
|---|---|
| tu | tu aurais exigé |
| il/elle/on | il aurait exigé |
| nous | nous aurions exigé |
| vous | vous auriez exigé |
| ils/elles | ils auraient exigé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | exige |
|---|---|
| nous | exigeons |
| vous | exigez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie exigé |
|---|---|
| nous | ayons exigé |
| vous | ayez exigé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | exiger |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir exigé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | exigeant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | exigé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant exigé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en exigeant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant exigé |
|---|
أمثلة
Le professeur exige le silence complet pendant l'évaluation.
يفرض المعلم الصمت التام أثناء الاختبار.
Les manifestants exigent une réponse immédiate du gouvernement.
يطالب المتظاهرون برد فوري من الحكومة.
Cet exercice exige beaucoup de concentration.
يتطلب هذا التمرين الكثير من التركيز.